Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според легендата нощем можеш да чуеш как " призрачният ездач "
Czech[cs]
Legenda říká, že můžeš Démonickýho jezdce furt slyšet, jak se žene tam a zase zpátky po tý dálnici.
Greek[el]
Ο θρύλος λέει πως μπορείς ακόμα να ακούσεις τον " Καβαλάρη Φαντομά " να πυροβολεί πάνω κάτω στην λεωφόρο.
English[en]
Legend has it that you can still hear the Ghost Rider gunning up and down that highway.
Spanish[es]
La leyenda dice que todavía puedes oír al motociclista fantasma petardeando por esa carretera.
French[fr]
La légende veut qu'on peut encore entendre le fantôme ambulant faisant pétarader sa moto le long de cette autoroute.
Croatian[hr]
Kažu da se Fantomski motorist još čuje kako juri autocestom.
Hungarian[hu]
A legenda szerint még mindig lehet hallani, a szellemlovast, ahogy az országúton fel-alá motorozik.
Dutch[nl]
Ze zeggen dat je de spookrijder nog altijd over de snelweg kunt horen toeren.
Portuguese[pt]
A lenda diz que ainda se pode escutar o motociclista fantasma a acelerar para cima e para baixo naquela auto-estrada.
Romanian[ro]
Legenda spunea că încă îl mai poţi auzi pe Ghost Rider străbătând în sus şi-n jos pe autostradă.
Slovenian[sl]
Legenda pravi, da še slišiš duha motorista voziti po cesti.
Serbian[sr]
Kažu da se Fantomski motorist još čuje kako juri autocestom.
Swedish[sv]
Legenden säger att man kan fortfarande höra Ghost-rider, åka på motorvägen.