Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съветнически, консултантски и информационни услуги, свързани с бюджет, икономии, купони, намаления и промоции
Czech[cs]
Poradenské, konzultační a informační služby vztahující se k rozpočtům, úspornému bydlení, kuponům, slevám a propagačním akcím
Danish[da]
Rådgivning, konsulentbistand og information vedrørende budgetlægning, sparsommelig husholdning, kuponer, rabatter og salgsfremmende foranstaltninger
German[de]
Beratung und Information in Bezug auf Haushaltsplanung, sparsame Wirtschaftsweise, Gutscheine, Rabatte und Verkaufsförderung
Greek[el]
Παροχή συμβουλών και πληροφοριών σε σχέση με κατάρτιση προϋπολογισμού, λιτότητα, κουπόνια, εκπτώσεις και προσφορές
English[en]
Advisory, consultancy and information services relating to budgeting, frugal living, coupons, discounts and promotions
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento, consultoría e información relacionados con los presupuestos, la vida frugal, cupones, descuentos y promociones
Estonian[et]
Eelarvestust, säästlikku eluviisi, sooduskuponge, allahindlusi ja edutamisi käsitlevad nõustamis-, konsultatsiooni- ja teabeteenused
Finnish[fi]
Neuvonta-, konsultointi- ja tiedotuspalvelut, jotka liittyvät budjetointiin, säästäväiseen elämään, kuponkeihin, alennuksiin ja myynninedistämiseen
French[fr]
Services de conseils, assistance et informations liés à la budgétisation, aux conditions de vie modestes, aux coupons, aux remises et aux promotions
Hungarian[hu]
Tanácsadó, konzultációs és információs szolgáltatások költségvetés-készítéssel, takarékos életmóddal, kuponokkal, árengedményekkel és reklámokkal kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza e informazioni in materia di determinazione di budget, vita frugale, buoni, sconti e promozioni
Lithuanian[lt]
Patariamosios, konsultacinės ir informacinės paslaugos, susijusios su biudžeto sudarymu, taupiu gyvenimu, kuponais, nuolaidomis ir reklaminėmis akcijomis
Latvian[lv]
Ieteikumu, konsultāciju un informācijas pakalpojumi saistībā ar budžetu, taupīgu dzīvesveidu, kuponiem, atlaidēm un reklāmām
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri, ta' konsulenza u ta' informazzjoni relatati ma' baġitjar, għajxien bla ħala, kupuni, skontijiet u promozzjonijiet
Dutch[nl]
Advisering, raadgeving en informatie met betrekking tot budgettering, zuinig leven, bonnen, kortingen en promoties
Polish[pl]
Usługi doradcze, konsultacyjne i informacyjne związane z ustalaniem budżetu, oszczędnym życiem, kuponami, zniżkami i promocjami
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria, consultoria e informação relacionados com orçamentação, estilo de vida frugal, cupões, descontos e promoções
Romanian[ro]
Servicii de consiliere, consultanţă şi informaţii referitoare la stabilirea bugetului, un stil de viaţă frugal, cupoane, reduceri şi promotii
Slovak[sk]
Poradenské, konzultačné a informačné služby v oblasti tvorby rozpočtov, šetrného života, kupónov, zliav a propagačných akcií
Slovenian[sl]
Svetovalne, posvetovalne in informacijske storitve v zvezi s proračuni, nakupi, kuponi, popusti in promocijami
Swedish[sv]
Rådgivnings-, konsultations- och informationstjänster relaterade till budgetering, torftigt leverne, kuponger, rabatter och säljfrämjande verksamhet