Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وندعو المشجّعات... من " برينستون ".
Bulgarian[bg]
И ще поканят мажоретки от Принстън.
Bangla[bn]
আর প্রিন্সটাউন থেকে চিয়ারলিডার আনা হইছে ।
Czech[cs]
A pozvali jsme 2 roztleskávačky z Princetonu.
German[de]
Und es werden Cheerleader aus Princeton da sein.
Greek[el]
Προσκαλέσαμε μαζορέτες από το Πρίνσετοv.
English[en]
And we invited cheerleaders from Princeton.
Estonian[et]
Ja ma kutsusin Princetoni kisakooritüdrukud.
Persian[fa]
و ما پيش آهنگهايي رو از پرنس تُن دعوت کرديم
Finnish[fi]
Kutsuimme cheerleadereita Princetonista.
French[fr]
On a invité des meneuses de claques de Princeton.
Hebrew[he]
והזמנו מעודדות מפרינסטון.
Croatian[hr]
I pozvali smo navijačice s Princetona.
Hungarian[hu]
Pomponlányok is jönnek a Princetonból.
Italian[it]
Abbiamo invitato le cheerleaders di Princeton.
Lithuanian[lt]
Lš Prinsentono pakvietėme palaikymo komandą.
Macedonian[mk]
А ги поканивме и мажоретките од Принстон.
Norwegian[nb]
Kommer duskedamer fra Princeton.
Dutch[nl]
We nodigden cheerleaders van Princeton uit.
Polish[pl]
I zaprosiliśmy cheerleaderki z Princeton.
Portuguese[pt]
E convidamos líderes de torcida da Princeton.
Romanian[ro]
Am invitat majorete de la Princeton.
Russian[ru]
Мы пригласили женскую группу поддержки из Принстона.
Slovenian[sl]
Z navijačicami s Princetona.
Turkish[tr]
Ve Princeton'dan pon pon kızlar çağırdık.
Ukrainian[uk]
А ми запросили дівчат з команди підтримки з Прінстона.