Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستتصل بي ؟
Bulgarian[bg]
Ще се обадиш ли?
Bosnian[bs]
Da li ćeš me zvati?
Czech[cs]
Zavoláš mi?
German[de]
Rufst du mich an?
Greek[el]
Θα με πάρεις τηλέφωνο;
English[en]
Are you going to call me?
Spanish[es]
¿Me vas a llamar?
Persian[fa]
بهم زنگ ميزني ؟
Finnish[fi]
Soitatko minulle?
French[fr]
Est-ce que tu vas m'appeler?
Hebrew[he]
תתקשר אלי?
Croatian[hr]
Hoćeš li me nazvati?
Indonesian[id]
Kau akan menelpon kan?
Icelandic[is]
Ætlarđu ađ hringja í mig?
Italian[it]
Mi chiamerai?
Portuguese[pt]
Ligas-me?
Romanian[ro]
O să mă suni?
Russian[ru]
Ты мне позвонишь?
Slovenian[sl]
Me boš poklical?
Serbian[sr]
Da li ćeš me zvati?
Swedish[sv]
Ringer du mig?
Turkish[tr]
Beni arayacak mısın?
Chinese[zh]
你 还 会 再 打 给 我 吗 ?