Besonderhede van voorbeeld: 2410410394701842690

English

A few weeks ago, I had the opportunity of speaking at all of the Masses and formally announce the Renew + Rebuild Campaign here at Ascension. Again, Renew + Rebuild is an aggressive $200 million Diocesan campaign aimed at providing financial support to parishes to help ensure their growth and sustainability. $144 million of the funds raised in this campaign will be directed to parishes to address their own local concerns. Here at our parish, we identified several important large projects that will be addressed through this effort, namely, the preservation of our beautiful stained glass windows, the church doors, both inner and outer (the middle doors were repaired through a special campaign that we did about a year ago.) and repairing our organ.

Spanish

Hace unas semanas atras, tuve la oportunidad de hablar en todas las misas y anunciar formalmente la campaña Renew + Rebuild aquí en la Ascension. Una vez más, Renew + Rebuild es una campaña diocesana agresiva de 200 millones de dólares destinada a proporcionar apoyo financiero a las parroquias para ayudar y asegurar su crecimiento y sostenibilidad. $ 144 millones de los fondos recaudados en esta campaña serán dirigidos a parroquias para abordar sus propias preocupaciones locales. Aquí en nuestra parroquia, identificamos varios grandes proyectos importantes que se abordarán a través de este esfuerzo, especialmente, la preservación de nuestros hermosos vitrales, las puertas de la iglesia, tanto interna como externa (las puertas del medio fueron reparadas a través de una campaña especial hace aproximadamente un año.)