Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ДДС е косвен данък, който се поема в крайна сметка от крайния потребител.
Czech[cs]
DPH je nepřímá daň, kterou v důsledku platí konečný spotřebitel.
Danish[da]
Moms er en indirekte skat, som i sidste ende betales af den endelige forbruger.
German[de]
Die Mehrwertsteuer ist eine indirekte Steuer, die schlussendlich vom Endverbraucher getragen wird.
Greek[el]
Ο ΦΠΑ συνιστά έμμεσο φόρο που τελικώς βαρύνει τον τελικό καταναλωτή.
English[en]
The VAT is an indirect tax which is ultimately borne by the final consumer.
Spanish[es]
El IVA es un impuesto indirecto que soporta, en último extremo, el consumidor final.
Estonian[et]
Käibemaks on kaudne maks, mille tasub lõpptarbija.
Finnish[fi]
Alv on välillinen vero, jonka viime kädessä maksaa kuluttaja.
French[fr]
La TVA est une taxe indirecte qui est, en définitive, supportée par le consommateur final.
Hungarian[hu]
A héa közvetett adó, amely végeredményben a végső fogyasztót terheli.
Italian[it]
L'IVA è un'imposta indiretta che grava in definitiva sul consumatore finale.
Lithuanian[lt]
PVM yra netiesioginis mokestis, kurį galiausiai moka galutinis vartotojas.
Latvian[lv]
PVN ir netiešs nodoklis, ko maksā galapatērētājs.
Maltese[mt]
Il-VAT hija taxxa indiretta li fl-aħħar nett tinġarr mill-konsumatur finali.
Dutch[nl]
Btw is een indirecte belasting die uiteindelijk door de eindverbruiker wordt gedragen.
Polish[pl]
VAT jest podatkiem pośrednim, którego ciężar ostatecznie spada na konsumenta końcowego.
Portuguese[pt]
O IVA é um imposto indireto suportado, em última instância, pelo consumidor final.
Romanian[ro]
TVA este o taxă indirectă, suportată de către consumatorul final.
Slovak[sk]
DPH je nepriama daň, ktorú v konečnom dôsledku nesie konečný spotrebiteľ.
Slovenian[sl]
DDV je posredni davek, ki ga na koncu plača končni potrošnik.