Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو معروف بكونه روح خيّرة
Bulgarian[bg]
Известен е като благородна душа.
Czech[cs]
Je znám jako dobrá duše.
Danish[da]
Han er kendt som en venlig sjæl.
German[de]
Er ist als wohltätige Seele bekannt.
Greek[el]
Είναι φιλάνθρωπη ψυχή, ως γνωστό.
English[en]
He's known to be a charitable soul.
Spanish[es]
Es conocido por ser un alma caritativa.
Persian[fa]
همه اون رو به عنوان مردي خيّر و مهربان ميشناسند
Finnish[fi]
Hän on hyväntahtoinen sielu.
French[fr]
Il est connu pour avoir une âme charitable.
Hebrew[he]
הוא ידוע כנפש צדקת.
Croatian[hr]
Poznato je da je milosrdna duša.
Italian[it]
E'noto per essere un'anima pia.
Norwegian[nb]
Han er kjent som en vennlig sjel.
Dutch[nl]
Hij staat bekend als een menslievende ziel.
Polish[pl]
Jest znany z tego, że jest uosobieniem dobroczynności.
Portuguese[pt]
Ele é conhecido como uma alma caridosa.
Romanian[ro]
Se ştie că are un suflet generos.
Russian[ru]
Его считают доброй душой.
Slovenian[sl]
Velja za velikodušno osebo.
Serbian[sr]
Poznato je da je milosrdna duša.
Turkish[tr]
Hayırsever olarak tanınır.