Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تشعر بأن تأخذ مزيل غبار بطعم الليمون والجبنه ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за баня, като на курва със синьо сирене?
Bosnian[bs]
Sta mislis o bludnom kupanju sa parcetom budjavog sira?
Czech[cs]
Co by si říkal na to, dát si kurevskou koupel s kusem plísňového sýra?
Greek[el]
Τι θα έλεγες να κάνεις μπάνιο με ροκφόρ;
English[en]
How do you feel about taking a whore's bath with a hunk of bleu cheese?
Spanish[es]
¿Qué tal si te frotas las bolas y las axilas con un trozo de queso azul?
Estonian[et]
Kuidas sulle sobiks, kui sa peseks ennast rohke hallitusjuustuga?
Finnish[fi]
Menisitkö kylpyyn sinihomejuustopalan kanssa?
French[fr]
Et si vous vous badigeonniez de Roquefort?
Hebrew[he]
מה דעתך על למרוח את עצמך בגבינה עם עובש?
Croatian[hr]
Što misliš o bludnom kupanju sa parcetom budjavog sira?
Hungarian[hu]
Van kedved esetleg bekenni a hajlataid egy nagy darab kéksajttal?
Polish[pl]
Co myślisz o wzięciu zdzirowatej kąpieli z pajdą sera pleśniowego?
Portuguese[pt]
Que é que achas de tomar banho com um bocado de queijo azul?
Romanian[ro]
Ce zici de o baie destrabalata cu o bucata de branza cu mucegai?
Slovenian[sl]
Bi se okopal z plesnivim sirom?
Serbian[sr]
Šta misliš o bludnom kupanju sa parčetom buđavog sira?
Turkish[tr]
Kendini şu küflü peynirle bir güzel ovuşturmaya ne dersin?