Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Evropská agentura pro zivotní prostředí bude moci podávat zprávy o stavu zivotního prostředí ve větsí části Evropy, včetně Švýcarska.
Danish[da]
- Det Europæiske Miljøagentur vil kunne rapportere om miljøsituationen i en større del af Europa, herunder Schweiz.
German[de]
- Die Europäische Umweltagentur wird so Berichte über den Zustand der Umwelt in einem größeren Teil Europas einschließlich der Schweiz ausarbeiten können.
Greek[el]
- Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος θα είναι σε θέση να καταρτίσει εκθέσεις για την κατάσταση του περιβάλλοντος σε μεγαλύτερη γεωγραφική έκταση της Ευρώπης, αφού προστίθεται και η Ελβετία.
English[en]
- The European Environment Agency will be able to report on the state of the environment of a larger part of Europe, including Switzerland.
Spanish[es]
- La Agencia Europea del Medio Ambiente podrá informar sobre el estado del medio ambiente de una parte más extensa de Europa, Suiza incluida.
Estonian[et]
- Euroopa Keskkonnaagentuuril on võimalik esitada keskkonnaseisundi aruannet Euroopa suurema osa kohta, k.a. Šveits.
Finnish[fi]
- Euroopan ympäristökeskuksen ympäristön tilaa koskeva raportointi kattaa Sveitsi mukaan luettuna suurimman osan Eurooppaa.
French[fr]
- L'agence européenne pour l'environnement sera en mesure de faire rapport sur l'état de l'environnement dans une plus vaste partie de l'Europe, incluant la Suisse.
Hungarian[hu]
- Az Európai Környezetvédelmi ügynökség Európa nagyobb részének környezetvédelmi állapotáról lesz képes jelentést tenni, Svájcot is beleértve.
Italian[it]
- in terzo luogo, consentirà all'Agenzia europea dell'ambiente di fornire dati sullo stato dell'ambiente relativi ad una più ampia parte dell'Europa, comprendente anche la Svizzera.
Lithuanian[lt]
- Europos aplinkos agentūra galės teikti ataskaitas apie didesnės Europos dalies, įskaitant Šveicariją, aplinkos būklę.
Latvian[lv]
- Eiropas Vides aģentūra varēs ziņot par vides stāvokli Eiropas lielākajā daļā, tostarp Šveicē.
Maltese[mt]
- L-Aġenzija Ewropea ta' l-Ambjent għandha tirrapporta wkoll fuq l-istat ta' l-ambjent tal-parti l-kbira mill-Ewropa, inkluża l-Isvizzera.
Dutch[nl]
- Het Europees Milieuagentschap zal nu in staat zijn te rapporteren over de toestand van het milieu in een groter deel van Europa, met inbegrip van Zwitserland.
Polish[pl]
- Europejska Agencji Środowiska będzie w stanie dostarczać informacji na temat stanu środowiska w większej części Europy łącznie ze Szwajcarią.
Portuguese[pt]
- a Agência Europeia do Ambiente poderá fazer relatórios sobre o estado do ambiente numa parcela mais vasta do território europeu, incluindo a Suiça.
Slovak[sk]
- Európska agentúra pre zivotné prostredie bude schopná pripravovať správy o stave zivotného prostredia väčsej časti Európy, vrátane Švajčiarska.
Slovenian[sl]
- Evropska agencija za okolje bo lahko poročala o stanju okolja večjega dela Evrope, vključno s Švico.
Swedish[sv]
- Europeiska miljöbyrån kommer att kunna rapportera om miljösituationen i en större del av Europa, eftersom Schweiz kommer att ingå.