Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وأحد الاشخاص الذين فعلوا ذلك هيلين كِلِر، مؤلفة ومحاضِرة مشهورة، التي كانت عمياء وصمَّاء على السواء.
Central Bikol[bcl]
An sarong tawo na naggibo kaini iyo si Helen Keller, sarong bantog na autor asin instruktor, na kapuwa buta asin bongog.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka tawo nga mihimo niini mao si Helen Keller, usa ka iladong awtor ug lekturera, kinsa buta ug bungol.
Danish[da]
En der gjorde dette var Helen Keller, en berømt forfatter og foredragsholder der var både blind og døv.
German[de]
Ein Beispiel dafür ist Helen Keller, eine berühmte Schriftstellerin und Dozentin, die blind und taub war.
Greek[el]
Ένα άτομο που το έκανε αυτό ήταν η Έλεν Κέλερ, διάσημη συγγραφέας και εκπαιδευτικός, που ήταν και τυφλή και κουφή.
English[en]
One person who did this was Helen Keller, a famous author and lecturer, who was both blind and deaf.
Spanish[es]
Una persona que actuó de este modo fue Helen Keller, quien aunque ciega y sorda, fue una famosa autora y conferenciante.
Italian[it]
Si può citare Helen Keller, famosa scrittrice e insegnante, che era sia cieca che sorda.
Korean[ko]
그런 일을 한 사람 중에 하나가 유명한 저술가이며 강사인 헬렌 켈러인데, 그는 맹인이면서 청각 장애자였다.
Norwegian[nb]
En som gjorde det, var Helen Keller, den berømte forfatteren og foredragsholderen som var både blind og døv.
Dutch[nl]
Iemand die dit deed, was Helen Keller, die zowel blind als doof was en veel bekendheid kreeg als schrijfster en door het houden van voordrachten.
Polish[pl]
Przykładem jest sławna pisarka i nauczycielka Helen Keller, która była niewidoma i do tego głucha.
Portuguese[pt]
Alguém que fez isto foi Helen Keller, famosa autora e conferencista, que era cega e surda.
Southern Sotho[st]
E mong oa batho ba ileng ba etsa joalo ke Helen Keller, sengoli se tsebahalang le morupeli univesithing, eo e neng e le sefofu ebile e le sethōlō.
Swedish[sv]
En person som gjorde det var Helen Keller, berömd författare och föreläsare, som var både blind och döv.
Tagalog[tl]
Ang isang tao na gumawa nito ay si Helen Keller, isang bantog na autor at lektyurer, na kapuwa bulag at bingi.
Zulu[zu]
Omunye umuntu owenza lokhu kwakunguHelen Keller, ongumbhali odumile nothisha, owayeyimpumputhe futhi eyisithulu.