Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال: الصين في طور التوسّع في "تصنيف الرصيد الاجتماعي" والذي سوف يغطي كل السكان، مكافأة ومعاقبة المواطنين، على أساس خصائص ذات معيارية عالية مثل الأمانة والنزاهة.
Catalan[ca]
Un exemple: a la Xina s'hi està implantant un sistema de qualificació social que s'aplicarà a tota la població, premiant i limitant els seus habitants basant-se en trets altament qualitatius com la honestedat i la integritat.
English[en]
As an example: China is in the process of rolling out a social credit rating that will cover its entire population, rewarding and restricting citizens, based on highly qualitative characteristics like honesty and integrity.
Spanish[es]
Como ejemplo: China está en el proceso de implementar una calificación crediticia social que cubrirá a toda su población, recompensar y restringir a los ciudadanos, basado en características altamente cualitativas como la honestidad y la integridad.
Persian[fa]
برای مثال: چین در حال ایجاد ردهبندی اعتباری اجتماعی است برای کل جمعیت کشور، که به شهروندان امتیاز میدهد یا محدودشان میکند، بر مبنای ویژگیهایی کاملا کیفی مانند صداقت یا درستی.
French[fr]
Par exemple, la Chine est en train de déployer un système de crédit social qui concernera toute la population, récompensant ou pénalisant ses citoyens, sur la base d'éléments très subjectifs comme l'honnêteté ou l'intégrité.
Portuguese[pt]
que vai abranger toda a população, recompensando ou não os cidadãos, com base em características altamente qualitativas, como a honestidade e a integridade.
Russian[ru]
Например, Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования, которое охватит всё население льготами и ограничениями, основанными на личностных характеристиках, таких как честность и неподкупность.