Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وانتهى به المطاف مشردا يعيش في شوارع سكيد رو في وسط مدينة لوس انجليس بعد 30 عاما. أصبحت قصة ناثانيل منارة للتشرد
Bulgarian[bg]
Натаниел Айерс изучавал контрабас в & amp; quot; Джулиард& amp; quot;, но претърпял поредица от психични разстройства скоро след като навършил 20 г., лекуван е с хлорпромазин в Белвю, и в крайна сметка живееше бездомен из улиците на Скид Роу в централната част на Лос Анджелис 30 години по- късно.
Czech[cs]
Nathaniel Ayers byl kontrabasistou na Juilliardu, ale po 20. roce svého života utrpěl řadu psychotických záchvatů. V léčebně Bellevue mu byl ordinován thorazin a on skončil o 30 let později jako bezdomovec na ulicích Skid Row v centru Los Angeles.
German[de]
Nathaniel Ayers war ein Kontrabassist an der Juilliard, aber er erlitt eine Reihe psychotischer Episoden in seinen frühen Zwanzigern, wurde mit Thorazin in Bellevue behandelt, und landete 30 Jahre später als Obdachloser in den Straßen des Pennerviertels in der Innenstadt von Los Angeles.
Greek[el]
Ο Ναθαναήλ Άγιερς ήταν ένας μπασίστας στη Τζούλλιαρντ, αλλά υπέφερε από πολλαπλά ψυχωτικά επεισόδια στα 20 του και πήρε θεραπεία με θοραζίνη στο Μπελβί και κατέληξε άστεγος στους δρόμους του Σκίντ Ρόου στο κέντρο του Λος Άντζελες, 30 χρόνια μετά.
English[en]
Nathaniel Ayers was a double bassist at Juilliard, but he suffered a series of psychotic episodes in his early 20s, was treated with thorazine at Bellevue, and ended up living homeless on the streets of Skid Row in downtown Los Angeles 30 years later.
Spanish[es]
Nathaniel Ayers era contrabajista en la Juilliard, pero sufrió una serie de episodios psicóticos a los veintipocos y le trataron con torazina en Bellevue, y se convirtió en un sintecho en las calles de Skid Row en el centro de Los Ángeles 30 años más tarde.
French[fr]
Nathaniel Ayers était contrebassiste à l'école Juilliard, mais il avait subi une série d'épisodes psychotiques quand il avait un peu plus de 20 ans, il avait reçu un traitement à base de chlorpromazine à Bellevue, et avait fini par devenir sans- abri errant dans les rues de Skid Row dans le centre- ville de Los Angeles 30 ans plus tard.
Hebrew[he]
והפך לחסר- בית במשכנות העוני של מרכז לוס- אנג'לס 30 שנה אחר- כך.
Croatian[hr]
Nathaniel Ayers bio je kontrabasist na Juilliardu, ali je kao dvadesetogodišnjak patio od serije psihotičnih epizoda, liječen je kloropromazinom u Bellevueu, i 30 godina kasnije završio je kao beskućnik na ulicama Skid Rowa ( siromašna četvrt ) u centralnom Los Angelesu.
Hungarian[hu]
Nathaniel Ayers nagybőgős volt a Julliardon, azonban húszas éveinek elején egy sorozat pszichotikus epizódon esett át, Thorazinnal kezelték a Bellevue- ben, és végül, 30 évvel később, hajléktalanná vált a Skid Row utcáin, Los Angeles belvárosában.
Italian[it]
Nathaniel Ayers era contrabassista alla Juilliard, ma aveva sofferto di una serie di episodi psicotici verso i vent'anni, fu curato con la torazina a Bellevue, e finì col diventare un senzatetto nelle strade di Skid Row al centro di Los Angeles 30 anni più tardi.
Portuguese[pt]
Nathaniel Ayers era contrabaixista na Juilliard, mas sofrera uma série de episódios psicóticos quando tinha 20 e poucos anos, fora tratado com Thorazine em Bellevue e acabara por ser um sem- abrigo nas ruas de Skid Row, na baixa de Los Angeles, 30 anos depois.
Romanian[ro]
A fost tratat cu torazină în Bellevue, sfârşind să trăiască fără adăpost pe străzile din Skid Row din Los Angeles cu 30 de ani mai târziu.
Russian[ru]
Натаниэль Эйерс учился в Джульярдской школе на контрабасиста, но в 20 лет он перенёс серию психотических приступов, его лечили торазином в Бельвью, и 30 лет спустя он закончил тем, что жил бездомным на улице Скид Роу в центре Лос- Анджелеса.
Slovak[sk]
Nathaniel Ayers bol na Julliarde kontrabasistom, ale v 20 rokoch ho postihlo niekoľko psychotických záchvatov, bol liečený Thorazinom v Bellevue, a o 30 rokov neskôr skončil ako bezdomovec v uliciach Skid Row v centre Los Angeles.
Turkish[tr]
Nathaniel Ayers, Juilliard'da kontrabas okumuş, 20 ́li yaşlarında bir dizi psikotik atak geçirmiş, Bellevue Hastanesi'nde Klorpromazin ile tedavi görmüş ve 30 yıl sonra Los Angeles merkezinde Skid Row sokaklarına düşmüş.
Ukrainian[uk]
Натаніель Ейерс, був контрабасистом в Джуліарді, і в свої двадцять переніс ряд психопатичних епізодів, та пройшов терапію тироксином в лікарні Белвю, і в кінцевому результаті, став бездомним на вулицях Cкід Роу в центрі Лос- Анджелеса, 30 років потому.