Besonderhede van voorbeeld: 2411889794155121982

Bulgarian

Всички галактически купове, независимо от координатите им, променяли посоката си към една посока във Вселената.

Czech

Všechny shluky galaxií, ať už byly kdekoliv na obloze, se stáčely k jedné straně vesmíru.

Greek

Όλες οι ομάδες γαλαξιών, ασχέτως που βρίσκονταν στον ουρανό όλοι κατευθύνονταν προς μια μεριά του Σύμπαντος.

English

All the galaxy clusters, no matter where they were in the sky, were all veering off to one side of the Universe.

Spanish

Todos los cúmulos de galaxias, sin importar dónde estuviesen en el cielo, estaban todos virando hacia un lado del universo.

Finnish

Kaikki galaksiryppäät, olivat ne missä tahansa taivaalla - kaarsivat kaikki maailmankaikkeuden yhdelle sivulle.

Polish

Wszystkie gromady galaktyk, niezależnie od tego gdzie się znajdują kierują się w jeden punkt we Wszechświecie.

Portuguese

Todos os agrupamentos de galáxias, não importando onde estão do céu, estão todos desviando para um lado do Universo.

Romanian

Toate grupurile de galaxii, indiferent unde se aflau pe cer, se deplasau catre o anumita parte a Universului.

Turkish

Bütün galaksi kümeleri nerede olurlarsa olsunlar evrenin tek bir tarafına doğru yön değiştiriyorlardı.