Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ المجلس أن الفروق قد يكون جرى اكتشافها وتصحيحها بمطابقة أرصدة/مجاميع رموز البائعين وحسابات المراقبة في دفتر الأستاذ العام
English[en]
The Board noted that the differences might have been detected and rectified by reconciliation of vendor codes, balances/totals and control accounts on the general ledger
Spanish[es]
La Junta señaló que las diferencias podrían haberse detectado y rectificado por medio de una conciliación de los saldos y los totales de los códigos de los proveedores y las cuentas de control del libro mayor general
Russian[ru]
Комиссия отметила, что эти расхождения могли быть выявлены и исправлены путем выверки остатков/общих сумм по кодам поставщиков и контроля счетов в главной книге
Chinese[zh]
联委会注意到,本应可以通过核对卖方代码余额/总额并控制总账账目来发现和矫正上述差异的。