Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Продуктът е предназначен за по-нататъшна преработка в хранително-вкусовата, фуражната и фармацевтичната промишленост.
Czech[cs]
Výrobek je určen k dalšímu zpracování v potravinářském průmyslu, průmyslu krmiv a farmaceutickém průmyslu.
Danish[da]
Produktet er beregnet til videreforarbejdning i fødevare-, foder- og lægemiddelindustrien.
German[de]
Die Ware ist zur Weiterverarbeitung in der Lebensmittel-, Futtermittel- und Pharmaindustrie bestimmt.
Greek[el]
Το προϊόν προορίζεται για περαιτέρω μεταποίηση στη βιομηχανία των τροφίμων, των ζωοτροφών και των φαρμακευτικών προϊόντων.
English[en]
The product is intended for further processing in the food, feed, and pharmaceutical industry.
Spanish[es]
El producto está destinado a una transformación ulterior en alimentos, piensos y productos farmacéuticos.
Estonian[et]
Toode on ette nähtud edasiseks töötlemiseks toidu-, sööda- ja ravimitööstuses.
Finnish[fi]
Tuote on tarkoitettu jatkojalostukseen elintarvike-, rehu- ja lääketeollisuuteen.
French[fr]
Le produit est destiné à subir une transformation ultérieure dans les secteurs des industries alimentaires, de l’alimentation animale et des industries pharmaceutiques.
Croatian[hr]
Proizvod je namijenjen za daljnju preradu u industriji hrane i hrane za životinje te u farmaceutskoj industriji.
Italian[it]
Il prodotto è destinato a ulteriore trasformazione nell’industria alimentare, dei mangimi e farmaceutica.
Lithuanian[lt]
Produktas skirtas toliau apdoroti maisto, pašarų ir farmacijos pramonėje.
Latvian[lv]
Izstrādājums paredzēts tālākai apstrādei pārtikas, dzīvnieku barības un farmācijas nozarē.
Maltese[mt]
Il-prodott huwa maħsub biex jiġi pproċessat aktar fl-industrija tal-ikel, l-għalf u l-farmaċewtika.
Dutch[nl]
Het product is bestemd voor verdere verwerking in de levensmiddelen-, de diervoeder- en de farmaceutische industrie.
Polish[pl]
Produkt przeznaczony jest do dalszego przetwarzania w przemyśle spożywczym, paszowym i farmaceutycznym.
Portuguese[pt]
O produto destina-se a transformação posterior na indústria alimentar, na indústria dos alimentos para animais e na indústria farmacêutica.
Romanian[ro]
Produsul este destinat prelucrării ulterioare în industria alimentară, a hranei pentru animale, precum și în industria farmaceutică.
Slovak[sk]
Výrobok je určený na ďalšie spracovanie v potravinárskom, krmivárskom a farmaceutickom priemysle.
Slovenian[sl]
Izdelek je namenjen nadaljnji predelavi v industriji hrane in krme ter v farmacevtski industriji.
Swedish[sv]
Produkten är avsedd för vidare bearbetning inom livsmedels-, foder- och läkemedelsindustrin.