Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و "ميدان الأفكار" الذي أنشأه ، سوق مفتوحة ، ميدان للعقول البارعة المتفردة، كان جزءاً من تغيير، تغيير عميق في البنية العميقة و اسلوب البناء لمنظماتنا، و كيف يمكننا ضبط الموهبة لابتكار و انتاج البضائع والخدمات، و للتعامل مع بقية العالم، و في يتعلق بالسياسة ، كيف يمكننا خلق قيمة عامة.
Bulgarian[bg]
Тази Идеагора, която той създал, открит пазар, агора, за много квалифицирани хора, беше част от промяна, цялостна промяна в дълбоката структура и архитектурата на организациите ни, и за това, как управляваме способността да правим иновации, да създаваме стоки и услуги, да се обвържем с останалия свят, в рамките на правителството, как създаваме обществена стойност.
German[de]
Und diese Ideagora, die er schuf, ein freier Markt-Agora, für einzigartig qualifizierte Köpfe, war Teil einer tiefgreifenden Veränderung in der grundlegenden Struktur und dem Aufbau unserer Organisationen, und der Art, wie wir die Fähigkeit organisieren, Innovation zu schaffen, Güter und Dienstleistungen herzustellen, um mit dem Rest der Welt zu kommunizieren, politisch gesehen, um öffentliche Werte zu kreieren.
Greek[el]
Και αυτή η 'Ιδεαγορά' που δημιούργησε, είναι μια ανοικτή αγορά, μια αγορά για εξαιρετικά προικισμένα μυαλά, ήταν μέρος μιας αλλαγής, μιας βαθιάς αλλαγής στη βασική δομή και αρχιτεκτονική των οργανισμών μας, και του τρόπου που οργανώνουμε τη δυνατότητα για καινοτομία, για τη δημιουργία αγαθών και υπηρεσιών, να συνδεθούμε με τον υπόλοιπο κόσμο, και σε κυβερνητικό επίπεδο, πώς να δημιουργούμε δημόσια αξία.
English[en]
And this Ideagora that he created, an open market, agora, for uniquely qualified minds, was part of a change, a profound change in the deep structure and architecture of our organizations, and how we sort of orchestrate capability to innovate, to create goods and services, to engage with the rest of the world, in terms of government, how we create public value.
Spanish[es]
Y esta Ideagora que él creó, un mercado abierto o asamblea para las mentes excepcionalmente calificadas, es parte de un cambio, un gran cambio en la estructura interna y la arquitectura de nuestras organizaciones y en la forma en que coordinamos la capacidad de innovar, de crear bienes y servicios para participar con el resto del mundo, en términos de gobierno, cómo creamos valor público.
Persian[fa]
و این انجمنِ ایده که به ابتکارِ راب بنیان گذاشته شد، این بازار آزاد ومحفل، برای ذهنهای بیمانند و کارا، بخشی از فرآیند تغییرِ ژرفِ ساختاری و معمارانه در سازمانهای ماست، بخشی از فرآیند تغییرِ ژرفِ ساختاری و معمارانه در سازمانهای ماست، و همچنین بخشی از شیوهی ما دررهبری قابلیت نوآوری، ابداع کالاها و خدمات، برقراری تعامل با دیگر نقاط جهان است، و به عنوان حکومت، شیوه ایست برای آفرینش هنجارهای عمومی.
French[fr]
Et cet Ideagora qu'il a créé, un marché ouvert, une agora, pour les esprits qualifiés, faisait partie du changement, un changement profond de la structure et de l'architecture de nos organisations, et de quelle manière nous orchestrons nos capacités à innover, à créer des biens et des services, pour coopérer avec le reste du monde, en termes de gouvernement, comment créer de la valeur publique.
Hebrew[he]
והאגורה הרעיונית החדשה שהוא יצר, השוק הפתוח, האגורה עבור מוחות מוכשרים במיוחד, היתה חלק של שינוי, שינוי יסודי בעומק המבנה והארכיטקטורה של הארגונים שלנו, והאופן בו אנו כאילו מתזמרים את היכולת לחדש, ליצור מוצרים ושירותים, להיות מעורבים עם שאר העולם, במונחי ממשל, האופן בו אנו יוצרים ערך ציבורי.
Croatian[hr]
I ta Ideagora ideja koju je on stvorio, otvoreno tržište za specijalno kvalificirane umove, bila je dio promjene, dalekovidne promjene u unutarnjim strukturama i arhitekturi naših organizacija i toga kako mi na neki način orkestriramo sposobnosti za inovaciju, stvaranje dobara i usluga, da bi se angažirali s ostatkom svijeta, u smislu vlade, kako stvaramo društvene vrijednosti.
Hungarian[hu]
És az az ideagóra, amit létrehozott, ez a különleges elméknek szóló nyílt piac, agóra része a változásnak, annak a változásnak, ami a szervezeteink struktúráit, felépítését érinti, része annak, ahogy megszervezzük az innovációs kapacitásainkat, azt, ahogy árukat és szolgáltatásokat hozzunk létre, azt, ahogy a világgal kapcsolatba kerülünk, azt, ahogy a kormányzaton keresztül a közjót, a közösségi értékeket megteremtjük.
Italian[it]
L’Ideagora che ha creato un mercato aperto, un agorà, per menti eccezionali, faceva parte di un cambiamento, un profondo cambiamento nella struttura profonda e nell’architettura delle nostre organizzazioni, e nel modo in cui orchestriamo la nostra capacità di innovare, per creare beni e servizi, per impegnarci con il resto del mondo, e, in termini di gestione, come creiamo il valore pubblico.
Japanese[ja]
彼が作り出したイデアゴラは 特別な知性を持つ人にとっては オープンな市場であり広場であり 組織の構造を その根本から問う 変革の一部でした また 革新を生み出し 物やサービスを作り出すために また外の世界と関わるために 持てる力をどのように結集させるかを 示したものでした 行政の場合で言えば いかに公共の価値を生み出すかということです
Korean[ko]
그가 독특함으로 인정 받은 사람들을 위해 만든 하나의 공개 시장이라고 할 수 있는, 아고라와도 같은 아이디어고라(Ideagora)는 우리 사회 조직의 골격과 구조에 가해진 심오한 변화였습니다. 또한 그것은 우리가 혁신을 이루기 위한, 새로운 재화와 서비스를 창출하기 위한, 세계와 교류하기 위한 가능성을 만들어내는 방법입니다.
Dutch[nl]
Hij schiep een ideagora -- een open markt (agora) voor uniek gekwalificeerde geesten -- als onderdeel van een belangrijke verandering in de diepe structuur van onze organisaties, in hoe we het vermogen tot innovatie vormgeven, om goederen en diensten te creëren en in contact te treden met de rest van de wereld, in termen van overheid , en in het creëren van publieke waarde.
Polish[pl]
I ta Ideagora, którą stworzył, otwarty rynek, agora, dla wyspecjalizowanych umysłów była częścią doniosłej zmiany w strukturze i architekturze naszych organizacji, tego jak kształtujemy wynalazczość, tworzymy produkty i usługi, łączymy ze światem, tego, jak rządy tworzą nowe wartości publiczne.
Portuguese[pt]
Esta Ideagora que ele criou, um mercado aberto, "ágora", apenas para mentes altamente qualificadas, constituiu parte de uma mudança profunda na estrutura fundamental e na arquitetura das nossas organizações, e em como orquestramos a capacidade para inovar, para criar bens e serviços, para nos associarmos ao resto do mundo, em termos de governo, como criarmos valor público.
Romanian[ro]
Această Ideogora pe care a creat-o, o piață deschisă, agora: cercetare globală online pentru minți calificate, a fost parte din schimbarea profundă în structura de bază și arhitectura organizațiilor noastre și a felului cum orchestrăm capacitatea de inovare, de a crea bunuri și servicii, de a ne implica împreună cu restul lumii în guvernare, în crearea de bunăstare publică.
Russian[ru]
Идеагора, который он создал, открытый рынок, агора, для уникальных специалистов, был частью перемен, серьёзных перемен в самой основе структуры и архитектуры наших организаций. Этому способствовало и то, как он управлял способностями к инновации, к созданию продукции и сервисов, чтобы вовлечь в процесс весь мир; говоря языком государства, как он создал общественную ценность.
Serbian[sr]
Ova Ideagora koju je stvorio, otvoreno tržište, agora, za jedinstveno kompetentne umove, je bila deo suštinske promene u dubokoj strukturi i arhitekturi naših organizacija i načina na koji organizujemo sposobnost uvođenja inovacija da bismo napravili robu i usluge, i uposlili se sa ostatkom sveta, u smislu vladavine, kako da kreiramo javno dobro.
Ukrainian[uk]
І він вирішив створити Ideagora - відкритий ринок, свого роду агору, місце, де можуть збиратись унікальні кваліфіковані люди, і вона стала частиною змін, грунтовних змін у складній структурі і архітектурі наших компаній, і у тому, як ми "диригуємо" інноваціями, створюємо товари та послуги разом з усім світом, словами уряду, як ми створюємо громадську вартість.
Vietnamese[vi]
Và "Ideagora" mà anh ta đã tạo ra, một thị trường mở, một "angora" cho những tư duy độc đáo là một phần của sự thay đổi, một sự thay đổi sâu sắc trong cấu trúc và kiến trúc của các tổ chức của chúng ta, và làm sao chúng ta chọn lọc ra những năng lực có thể kết hợp để đổi mới để tạo ra sản phẩm và dịch vụ tốt, để thu hút phần còn lại của thế giới, dưới sự quản lý của chính phủ, bằng cách nào chúng ta tạo ra giá trị cộng đồng.