Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Механизмите в устата ми наподобяват човешките движения.
Czech[cs]
Mechanismy v mé puse mají napodobit lidské pohyby.
German[de]
Mein Mechanismus ahmt nur menschliche Bewegungen nach.
Greek[el]
Οι σερβο-μηχανισμοί στο στόμα μου αναπαράγουν τις ανθρώπινες κινήσεις.
English[en]
The mechanisms in my mouth approximate human movements.
Spanish[es]
Los servomecanismos de mi boca están diseñados para parecer humanos.
Finnish[fi]
Suuni servot on suunniteltu jäljittelemään ihmistä.
French[fr]
Les mécanismes de ma bouche imitent le comportement des humains.
Croatian[hr]
Servomehanizmi u ustima oponašaju ljudske pokrete.
Hungarian[hu]
A számban lévő szervókat emberi mozgások utánzására tervezték.
Italian[it]
I meccanismi della mia bocca riproducono i movimenti umani.
Dutch[nl]
De servo's in mijn mond benaderen menselijke bewegingen.
Polish[pl]
Mechanizm moich ust naśladuje ludzkie ruchy.
Portuguese[pt]
Os servomecanismos de minha boca estão desenhados para parecer humanos.
Romanian[ro]
Servomecanismele din gura mea sunt menite sa imite miscarile umane.
Russian[ru]
Сервомеханизмы моего рта разработаны для имитации человеческих движений.
Serbian[sr]
Servomehanizmi u ustima oponašaju ljudske pokrete.
Swedish[sv]
Mekaniken i min mun ska efterlikna mänskliga rörelser.
Turkish[tr]
Ağzımdaki mekanizmalar insan hareketlerine yakın hareket sağlamak için tasarlanmış.