Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة الفرعية أنه يجري بناء واختبار الجيل التالي من نظام "كوسباس-سارسات"، المعروف باسم نظام البحث والإنقاذ في المدار الأرضي المتوسط (ميوسار).
English[en]
The Subcommittee noted that the next generation of COSPAS-SARSAT, known as the Medium-Earth Orbit Search and Rescue (MEOSAR) system, was being developed and tested.
Spanish[es]
La Subcomisión observó que se estaba desarrollando y ensayando la siguiente generación del COSPAS‐SARSAT, denominada sistema de búsqueda y salvamento en la órbita mediana de la Tierra (MEOSAR).
French[fr]
Le Sous-Comité a noté que la prochaine génération de COSPAS-SARSAT, le système de recherche et de sauvetage en orbite moyenne (MEOSAR), était en cours de mise au point et d’essais.
Russian[ru]
Подкомитет отметил, что в настоящее время осуществляется разработка и испытание системы КОСПАС-САРСАТ следующего поколения, известной как МЕОСАР (среднеорбитальная система поиска и спасания).
Chinese[zh]
小组委员会注意到,正在开发和测试下一代的搜救卫星系统,即中地球轨道搜索救援系统。