Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете да започнете цялата програма Личен напредък отново и да получите втори медальон Признание за млада жена.
Bislama[bi]
Yu save statem ful program blong Progres blong Miwan bakegen mo kasem wan seken medol blong Rekonisen Olsem Wan Yangfala Woman.
Cebuano[ceb]
Mahimo kang magsugod og usab sa tibuok nga programa sa Personal nga Kauswagan ug maangkon ang ikaduhang Pahalipay sa Batan-ong Pagkababaye nga medalyon.
Czech[cs]
Můžeš začít s Osobním pokrokem znovu od začátku a získat druhý medailon Uznání mladého ženství.
German[de]
Du kannst das gesamte Programm Mein Fortschritt noch einmal von vorn beginnen und dir ein zweites Medaillon Auszeichnung für die Junge Dame verdienen.
Greek[el]
Μπορείτε να αρχίσετε ξανά ολόκληρο το πρόγραμμα Προσωπικής προόδου και να αποκτήσετε ένα δεύτερο μενταγιόν Αναγνώρισης Νέων Γυναικών.
English[en]
You may begin the entire Personal Progress program again and earn a second Young Womanhood Recognition medallion.
Spanish[es]
Puedes empezar de nuevo todo el programa del Progreso Personal y obtener un segundo medallón de Reconocimiento a la Mujer Virtuosa.
Estonian[et]
Sa võid alustada terve „Isikliku arengu” programmiga otsast peale ja teenida teise Noorte Naiste neiupõlvetunnistuse medaljoni.
Finnish[fi]
Voit aloittaa koko Edistyminen-ohjelman alusta ja saada toisen Nuorten Naisten kunniariipuksen.
French[fr]
Tu peux recommencer Mon progrès personnel depuis le début et mériter un deuxième médaillon de la jeune fille accomplie.
Gilbertese[gil]
Ko kona ni moana riki karaoan kanoan Rikirake I Bon Iroum ao ni karekea te kauoua ni mwae te meetera ibukin Kinakin Aron Maiun te Aine Ni Koaua.
Hiligaynon[hil]
Mahimo mo suliton ang bilog nga programa sang Personal nga Pag-uswag kag mag-angkon sang ikaduha nga medalyon sa Pagkilala sang Young Womanhood.
Croatian[hr]
Možeš ponovo započeti Osoban napredak i zavrijedi još jedan medaljon Priznanja za Djevojke.
Haitian[ht]
Ou gen dwa rekòmanse tout pwogram Pwogrè Pèsonèl la ankò epi pran yon dezyèm meday Distenksyon Jènfi Akonpli.
Hungarian[hu]
Elkezdheteted előről a Személyes fejlődés teljes programját, kiérdemelve egy második Fiatal Nő Elismerés medált.
Indonesian[id]
Anda dapat memulai kembali keseluruhan program Kemajuan Pribadi dan memperoleh medalion Penghargaan Keremajaputrian kedua.
Iloko[ilo]
Mabalinmo nga irugi manen ti sibubukel a Bukod a Panagdur-as ken itrabahom a gun-oden ti maikadua a medalion ti Pammigbig iti Agtutubo a Kinababai [Young Womanhood Recognition].
Icelandic[is]
Vera má að þú viljir hefja verkefnaáætlun Eigin framþróunar á ný og ávinna þér aðra Kvendómsviðurkenningu.
Italian[it]
Puoi cominciare di nuovo l’intero programma del Progresso personale e ottenere un secondo medaglione del Riconoscimento della Giovane Donna.
Japanese[ja]
あなたはもう一度「成長するわたし」プログラムの全体を始めて,2度目の「若い女性表彰」メダルを獲得することができます。
Lithuanian[lt]
Gali pradėti Asmeninio tobulėjimo programą nuo pradžių ir užsitarnauti antrąjį „Merginos apdovanojimą“.
Latvian[lv]
Tu vari sākt visu Personības attīstības programmu no jauna un iegūt vēl vienu Jaunās sievietes atzinības medaljonu.
Mongolian[mn]
Та Хувийн хөгжил дэвшлийн хөтөлбөрийг дахин эхэлж, хоёр дахь Залуу эмэгтэйчүүдийн батламжийн медалийг авч болно.
Polish[pl]
Możesz ponownie rozpocząć program Osobistego Rozwoju i zasłużyć na drugi medalion Wyróżnienia Dojrzałości Młodej Kobiety.
Portuguese[pt]
Você pode fazer novamente todo o programa do Progresso Pessoal e ganhar um novo medalhão das Moças.
Romanian[ro]
Poţi începe din nou programul Progresul personal şi poţi obţine al doilea medalion Recunoaşterea Calităţii de Tânără Fată.
Russian[ru]
Вы можете заново начать работу над программой «Совершенствование личности» и заслужить второй медальон «Молодая женщина совершенства».
Slovenian[sl]
Ponovno lahko začneš s celotnim programom Osebni napredek in si prislužiš drugi obesek priznanja mladenki.
Samoan[sm]
E mafai ona e toe amataina le polokalama atoa o le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia ma maua se asoa lona lua o le Aloaiaina o le Tulaga Faatamaitai Talavou.
Serbian[sr]
Можда ћете поново почети са целим програмом Личног напретка и заслужити други медаљон Признање за Младе жене.
Swedish[sv]
Du kan börja med Personlig tillväxt på nytt och förtjäna en andra Unga kvinnors utmärkelse-medaljong.
Tagalog[tl]
Maaari mong simulang muli ang buong programa sa Pansariling Pag-unlad at tamuhin ang ikalawang medalyon sa Pagkilala ng Pagdadalaga.
Tahitian[ty]
E nehenehe oe e haamata-apî-faahou te faanahoraa o te Faahaereraa ia‘u iho i mua e ia titau te pitiraa o te Feti‘a no te tamahine haapa‘o.
Ukrainian[uk]
Ти можеш розпочати роботу за програмою Особистий розвиток знову і заслужити другий медальйон “Зріла молода жінка”.
Vietnamese[vi]
Em có thể bắt đầu lại toàn bộ chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân và nhận được huy chương Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ thứ nhì.