Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pyrotechnické osvětlovací prostředky pro zábavné účely, bengálské pochodně, voskové pochodně, silné pochodně pro ohňostroj
Danish[da]
Pyrotekniske lyskilder til fornøjelsesformål, bengalfakler, voksfakler, stærklysfakler til fyrværkeri
German[de]
Pyrotechnische Leuchtmittel für Vergnügungszwecke, Bengalfackeln, Wachsfackeln, Starklichtfackeln für Feuerwerk
Greek[el]
Πυροτεχνικά μέσα φωτισμού για αναψυχή, βεγγαλικά, κέρινοι πυρσοί, πυρσοί έντονου φωτός για πυροτεχνήματα
English[en]
Pyrotechnical illuminating devices for entertainment purposes, Bengal torches, wax torches, high-intensity torches for fireworks
Spanish[es]
Medios pirotécnicos de iluminación para entretenimiento, bengalas, antorchas de cera, antorchas de alta luminosidad para fuegos artificiales
Estonian[et]
Pürotehnilised valgustid meelelahutuse jaoks, bengali tõrvikud, vahatõrvikud, tugeva valgusega tõrvikud ilutulestike jaoks
Finnish[fi]
Pyrotekniset valaistuslaitteet huvittelutarkoituksiin, bengalinsoihdut, vahasoihdut, voimakasvaloiset soihdut ilotulituksiin
French[fr]
Feux pyrotechniques à usage d'agrément, feux de Bengale, torches à la cire, torches de lumière vive pour feux d'artifice
Hungarian[hu]
Pirotechnikai világítóeszközök szórakoztató célokra, bengáli fáklyák, viaszfáklyák, erős fényű fáklyák tűzijátékhoz
Italian[it]
Prodotti pirotecnici luminescenti per il divertimento, bengala, candele magiche, razzi luminosi per fuochi d'artificio
Lithuanian[lt]
Pirotechninės šviečiančios medžiagos pramogų reikmėms, bengališkieji fakelai, vaško fakelai, stiprios šviesos fakelai fejerverkams
Latvian[lv]
Pirotehnikas apgaismes līdzekļi izklaidei, dzirksteļu raķetes, vaska sveces, lāpas ar lielu liesmu, kas paredzētas uguņošanai
Maltese[mt]
Mezzi pirotekniċi tad-dawl għal skopijiet ta' divertiment, toroċ Bengali, toroċ tax-xama', toroċ b'dawl qawwi għal-logħob tan-nar
Dutch[nl]
Pyrotechnische verlichtingsmiddelen voor amusementsdoeleinden, Bengaalse fakkels, wasfakkels, sterk licht verspreidende fakkels voor vuurwerk
Polish[pl]
Pirotechniczne źródła światła do celów rozrywkowych, ognie bengalskie, pochodnie woskowe, pochodnie o dużej sile światła do fajerwerków
Portuguese[pt]
Dispositivos de iluminação pirotécnicos para fins de diversão, "very lights", tochas de cera, tochas de sinalização para fogos de artifício
Slovak[sk]
Pyrotechnické svetelné prostriedky na zábavné účely, bengálske fakle, voskové fakle, fakle so silným svetlom pre ohňostroj
Slovenian[sl]
Pirotehnično svetilno sredstvo za razvedrilne namene, bengalske bakle, voščene bakle, močno svetleče bakle za ognjemet
Swedish[sv]
Pyrotekniska belysningsmedel för nöjesbruk, bengaliska facklor, vaxfacklor, intensivljusfacklor för fyrverkeri