Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм била добра в спазването на правила.
Bosnian[bs]
Nikad nisam bila dobra u poštivanju pravila.
Czech[cs]
Nikdy jsem nebyla dobrá v dodržování pravidel.
German[de]
Ich halte mich nie an die Regeln.
Greek[el]
Ποτέ μου δεν ήμουν καλή στο να ακολουθώ τους κανόνες.
English[en]
I've never been good at following the rules.
Spanish[es]
Nunca fui muy obediente, como sabrás.
Finnish[fi]
En ole koskaan ollut hyvä noudattamaan sääntöjä.
Hebrew[he]
אף פעם לא הייתי טובה בציות לכללים.
Croatian[hr]
Nikad nisam bila dobra u poštivanju pravila.
Hungarian[hu]
Soha nem voltam jó a szabályok betartásában.
Italian[it]
Non sono mai stata brava a seguire le regole.
Dutch[nl]
Ik ben nooit zo goed in de regels volgen.
Polish[pl]
Nidgy nie byłam dobra w przestrzeganiu zasad.
Portuguese[pt]
Nunca fui boa seguidora de regras.
Romanian[ro]
Nu mi-a placut niciodata sa ma ghidez dupa reguli.
Serbian[sr]
Nikad nisam poštovala pravila.
Turkish[tr]
Kurallara uyarken, hiç bu kadar iyi olmamıştım.