Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To promote the legal assistance system, MINUSCA supported national authorities in developing a strategic plan for the Bar Association, trained 30 paralegals and provided advice and financial support for the National School for Administration and Magistrates.
Spanish[es]
A fin de promover el sistema de asistencia jurídica, la MINUSCA prestó apoyo a las autoridades nacionales en la elaboración de un plan estratégico para el Colegio de Abogados, capacitó a 30 auxiliares jurídicos, y proporcionó asesoramiento y apoyo financiero a la Escuela Nacional de Administración y de la Magistratura.
French[fr]
Afin de promouvoir le système d’assistance judiciaire, elle a aidé les autorités à élaborer un plan stratégique pour l’Ordre des avocats, formé 30 assistants d’avocat et fourni des conseils et une assistance financière à l’École national d’administration et de magistrature.
Russian[ru]
В целях поощрения системы правовой помощи МИНУСКА оказывала помощь национальным властям в разработке стратегического плана для ассоциации адвокатов и подготовке 30 юридических работников без диплома юриста и оказывала консультативную помощь и финансовую поддержку Национальной школе администрации и судей.
Chinese[zh]
为促进法律援助制度,中非稳定团协助国家当局制定律师协会战略计划,培训了30名律师助理,并向国家行政和治安法官学院提供咨询意见和财政支助。