Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض تسليمها اليوم.
Bulgarian[bg]
Който приключва днес.
Bosnian[bs]
Trebam ga predati danas.
Czech[cs]
Dneska ho mám odevzdat.
German[de]
Abgabe ist heute.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα.
English[en]
It's due today.
Spanish[es]
Es para hoy.
Persian[fa]
امروز روزشه.
French[fr]
C'est à rendre aujourd'hui.
Hebrew[he]
צריך להגיש את זה היום.
Croatian[hr]
Trebam ga predati danas.
Hungarian[hu]
Ma kell beadnom.
Italian[it]
Lo devo consegnare oggi.
Norwegian[nb]
Den skal leveres inn i dag.
Polish[pl]
Termin jest na dzisiaj.
Portuguese[pt]
É para entregar hoje.
Romanian[ro]
Azi trebuia terminat.
Slovenian[sl]
Danes ga moram oddati.
Swedish[sv]
Den ska lämnas in idag.
Turkish[tr]
Bugün vermem lazım.