Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عُقدت اجتماعات المنتدى التشاوري لكبار المسؤولين، ومنتديات استشارية فنية لضمان تقديم الدعم للعملية؛ وقُدمت المساعدة بطريقة متجانسة ومنسقة، بما في ذلك دعم إنشاء صندوق مشترك للتبرعات لاستكمال الدعم المقدم من الجهات المانحة وشركائها المنفذين.
English[en]
Meetings of the Principals Consultative Forum and technical consultative forums were convened to ensure support to the process; assistance was provided in a coherent and coordinated manner, including supporting the establishment of a basket fund to complement support from donors and their implementing partners.
Spanish[es]
Reuniones del Foro Consultivo de Máximos Responsables y los foros consultivos técnicos convocadas para brindar apoyo al proceso; la asistencia se prestó de forma coherente y coordinada e incluyó el apoyo a la creación de un fondo colectivo para complementar el apoyo recibido de los donantes y sus asociados en la ejecución.
French[fr]
Réunions du Forum consultatif des hauts responsables et des réunions consultatives techniques ont été organisées à l’appui du processus de révision constitutionnelle; une assistance a été fournie de manière cohérente et coordonnée, notamment en vue de soutenir la création d’un fonds commun destiné à compléter l’aide apportée par les donateurs et leurs partenaires d’exécution.
Russian[ru]
В целях обеспечения поддержки процесса были проведены заседания консультативного форума основных участников и технической консультативной группы; помощь, в том числе в создании фонда пакетного финансирования в дополнение к поддержке со стороны доноров и их партнеров по осуществлению, оказывалась на согласованной и скоординированной основе.
Chinese[zh]
为确保支持该程序召开了负责人协商论坛和技术咨询小组会议;以协调一致的方式提供了援助,包括支持设立篮子基金,补充捐助者及其执行伙伴提供的支助。