Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De omfatter f.eks. regler på telekommunikationsområdet, der begrænser adgangen til radiokommunikation og tjenesteydelser på mobil- og satellitområdet for europæiske leverandører.
German[de]
Hierzu gehören u.a. Rechtsvorschriften für Telekommunikationsdienste, die für EU-Anbieter den Zugang zu Funk-, Mobil- und Satellitendiensten einschränken.
Greek[el]
Σ'αυτά περιλαμβάνεται, για παράδειγμα, η νομοθεσία όσον αφορά την παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, η οποία περιορίζει την πρόσβαση των ευρωπαίων προμηθευτών στην αγορά ραδιοφωνικών επικοινωνιών και κινητών και δορυφορικών υπηρεσιών.
English[en]
They include, for example, regulation of telecommunications services which restrict access to radio communications and mobile and satellite services for EU suppliers.
Spanish[es]
Es el caso, por ejemplo, de la normativa relativa a los servicios de telecomunicaciones que restringe el acceso a las comunicaciones radiofónicas y a los servicios relativos a la telefonía móvil y a los satélites.
Finnish[fi]
Tällaisia esteitä ovat esimerkiksi televiestintäpalveluita koskeva asetus, joka rajoittaa eurooppalaisten hankkijoiden pääsyä radioviestintä-, matkaviestin- ja satelliittipalvelumarkkinoille.
Italian[it]
Vi rientra, per esempio, la regolamentazione dei servizi di telecomunicazione, che limita l'accesso dei fornitori europei alle comunicazioni radiofoniche e mobili e ai servizi via satellite.
Dutch[nl]
Het gaat hierbij onder meer om regelingen op het gebied van telecommunicatiediensten die de toegang voor EU-bedrijven tot radiocommunicatie-, mobiele en satellietdiensten beperken.
Portuguese[pt]
É o caso, por exemplo, da regulamentação dos serviços de telecomunicações, que restringe aos fornecedores europeus o acesso às radiocomunicações e aos serviços móveis e via satélite.
Swedish[sv]
Ett exempel på hinder är regleringen av telekommunikationstjänster som begränsar de europeiska leverantörernas tillgång till radiokommunikationer och mobil- och satellittjänster.