Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أني قد ضقت ذرعاً بالاتصال بك مرة واحدة أسبوعياً
German[de]
♪ Dass ich genug davon habe, dich einmal die Woche anzurufen ♪
Greek[el]
♪ ότι κουράστηκα να σου τηλεφωνώ μια φορά την εβδομάδα ♪
English[en]
that I'm tired of calling you once a week
Spanish[es]
que estoy cansado de llamarte una vez a la semana
Persian[fa]
که از تلفن زدن هفتهای یکبار به تو خستهام
French[fr]
Que j'en ai marre de t'appeler une fois par semaine,
Hebrew[he]
שנמאס לי להתקשר אליך פעם בשבוע
Croatian[hr]
da sam umoran od zvanja jednom na tjedan
Hungarian[hu]
hogy unlak hetente egyszer hívni,
Italian[it]
che sono stanco di chiamarti una volta alla settimana
Japanese[ja]
週に1度 君に電話するのはうんざりだと
Korean[ko]
너에게 일주일에 한 번씩 전화하고
Macedonian[mk]
дека сум уморен да те барам еднаш неделно
Burmese[my]
တစ်ပတ်တစ်ခါ မင်းကို ခေါ်ရတာ ငြီးငွေ့လှပါတယ်လို့၊
Polish[pl]
Jestem zmęczony dzwonieniem raz w tygodniu
Portuguese[pt]
♪ que estou farto de te ligar uma vez por semana ♪
Romanian[ro]
Că m-am săturat să te sun o dată pe săptămână
Russian[ru]
что я устал от звонков раз в неделю,
Albanian[sq]
qe jam i lodhur duke te thirrur vetem nje here ne jave
Serbian[sr]
da sam umoran od toga da te zovem jednom nedeljno
Thai[th]
ว่าผมเหนื่อยกับการโทรหาคุณอาทิตย์ละครั้ง
Turkish[tr]
seni haftada bir aramaktan bıktım
Ukrainian[uk]
що втомився дзвонити тобі раз на тиждень,
Vietnamese[vi]
rằng anh mệt mỏi vì gọi cho em hàng tuần
Chinese[zh]
厌倦了每周一次的电话,