Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا يزال لا يوجد أي أثر لـ " موزة
Bulgarian[bg]
Още няма знак от Банановата лодка.
Bosnian[bs]
I dalje nema znaka od Banana Brodaoat.
Czech[cs]
Banán se ještě neukázal.
German[de]
Immer noch kein Zeichen von Banana Boat.
Greek[el]
Κανένα σημάδι από τον Μπανάνα Μπόουτ.
English[en]
There's still no sign of Banana Boat.
Spanish[es]
Todavía nada de Banana Boat.
Finnish[fi]
Bananaa ei näy missään!
French[fr]
Toujours aucun signe de Banana Boat.
Hebrew[he]
אף אחד לא ראה את " סירת בננה ".
Hungarian[hu]
Semmi nyoma Banánhajónak.
Italian[it]
Ancora non si vede Banana Boat.
Dutch[nl]
Er is nog geen teken van de bananenboot.
Polish[pl]
Nadal ani śladu Bananowej Łodzi.
Portuguese[pt]
Não há sinal do Banana Boat.
Romanian[ro]
Încă nu e nici-un semn de Banana Boat.
Russian[ru]
И всё ещё нигде нет никаких следов тамады.
Slovak[sk]
Banana Boat sa stále ani neukázal.
Slovenian[sl]
Še vedno ni Bananarja.
Serbian[sr]
I dalje nema užznaka od Banana Brodaoat.
Swedish[sv]
Bananbåten syns fortfarande inte till.
Turkish[tr]
Hâlen Banana Boat'dan iz yok.