Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس إستعراضًا دقيقًا لـ " هونغ غار كونغ-فو "
Czech[cs]
Tohle není přesné znázornění Hung Gar.
Danish[da]
Hung Ga fremstilles helt forkert.
Greek[el]
Αυτή δεν είναι ακριβής αναπαράσταση της πειθαρχίας του Hung Gar.
English[en]
This is not an accurate representation of the Hung Gar discipline.
Spanish[es]
Esa no es una representación exacta de la disciplina Hung Gar.
Finnish[fi]
Tämä ei ole uskottava kuvaus Hung Ga: sta.
Hebrew[he]
זה לא ייצוג מדויק למשמעת ההונג-גאר.
Croatian[hr]
Ovo nije točno predstavljanje discipline Hung Gar.
Hungarian[hu]
Ez pontatlanul mutatja be a Hung Gar viselkedést.
Italian[it]
Questa non e'una rappresentazione accurata della disciplina Hung Gar!
Dutch[nl]
Dit is geen juiste weergave van de discipline van Hung Gar.
Polish[pl]
To nie jest wierne przedstawienie Hung Gar.
Portuguese[pt]
Essa não é uma boa representação da disciplina Hung Gar.
Romanian[ro]
Asta nu e o reprezentare corectă a disciplinei Hung Gar.
Russian[ru]
Это не точное представление стиля Хунгар.
Slovenian[sl]
To ni pravila predstavitev discipline hung gar.
Serbian[sr]
Ovo nije tačno predstavljanje discipline Hung Gar.
Turkish[tr]
Bu Hung Gar düzeninin doğru bir temsili bile değil. *