Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кухненски прибори, А именно, Отварачки са консерви, Белачки на плодове, Ренде за зеленчуци, Ножове за пица и Кухненски ножици
Czech[cs]
Kuchyňské pomůcky, Jmenovitě, Otvíráky na konzervy, Vylupovače jader na jablka, Kráječe na zeleninu, Kráječe na pizzu a Kuchyňské nůžky
Danish[da]
Køkkenanordninger, Nemlig, Dåseåbnere, Kernehusfjerner, Grøntsagssnittere, Pizzaskærere og Køkkensakse
German[de]
Küchenvorrichtungen, Nämlich, Dosenöffner, Apfelentkerner, Gemüseschnitzler, Pizzaschneider und Küchenscheren
Greek[el]
Μικροσυσκευές κουζίνας, Συγκεκριμένα, Ανοιχτήρια κονσερβών, Εργαλεία αφαίρεσης σπόρων μήλου, Κόφτες λαχανικών, Εργαλεία κοπής για πίτσα και Ψαλίδια για την κουζίνα
English[en]
Kitchen gadgets, namely, can openers, apple corers, vegetable slicers, pizza cutters and kitchen scissors
Spanish[es]
Artilugios para la cocina, En concreto, Abrelatas, Vaciadores de manzanas, Instrumentos para cortar las verduras en rodajas, Cortadores de pizzas y Tijeras de cocina
Estonian[et]
Köögiseadmed, Teisisõnu, Konserviavajad, Õunasüdamikueemaldid, Aedviljalõikurid, Pitsalõikurid ja Köögikäärid
Finnish[fi]
Keittiölaitteet, Nimittäin, Purkinavaajat, Omenaporat, Vihannestenviipaloijat, Pizzaleikkurit ja Keittiösakset
French[fr]
Gadgets pour la cuisine, À savoir, Ouvre-boîtes, Vide-pommes, Coupe-légumes, Couteaux à pizzas et Ciseaux de cuisine
Hungarian[hu]
Konyhai szerkezetek, Nevezetesen, Konzervnyitók, Almamagozók, Zöldségaprítók, Pizzavágók és Konyhai ollók
Italian[it]
Arnesi per la cucina, Ovvero, Apriscatole, Cavatorsoli, Affettaverdura, Taglia-pizza e Forbici da cucina
Lithuanian[lt]
Virtuvės reikmenys, Būtent,, Konservų atidarikliai, Įrankiai obuolio šerdžiai išpjauti, Daržovių raikytuvės, Peiliai picai pjaustyti ir Virtuvinės žirklės
Latvian[lv]
Virtuves ierīces, Proti, Kārbu attaisāmie, Ābolu seržu izņēmēji, Dārzeņu šķēlētāji, Picas griezēji un Virtuves šķēres
Maltese[mt]
Tagħmir żgħir tal-kċina, Jiġifieri, Fettieħa tal-laned, Għodda għat-tneħħija ta' żerriegħa minn tuffieħ, Tagħmir li jaqta' l-ħaxix, Strumenti li jaqtgħu l-pizza u Imqassijiet tal-kċina
Dutch[nl]
Keukensnuisterijen, Te weten, Blikopeners, Appelboren, Groenteschaven, Pizzasnijders en Keukenscharen
Polish[pl]
Akcesoria kuchenne, Zn, Otwieracze do konserw, Narzędzia do usuwania gniazd nasiennych z jabłek, Krajarki do jarzyn, Przecinaki do pizzy i Nożyce kuchenne
Portuguese[pt]
Utensílios para a cozinha, Nomeadamente, Abre-latas, Utensílios para retirar o caroço (parte central) das maçãs, Corta-legumes, Instrumentos para cortar pizzas e Tesouras de cozinha
Romanian[ro]
Instrumente de ultimă generaţie pentru bucătărie, Şi anume, Deschizătoare de conserve, Instrumente pentru extragerea cotoarelor de mar, Dispozitiv de curatat legume, Cutite pentru pizza şi Foarfeci de bucatarie
Slovak[sk]
Kuchynské zariadenia, Konkrétne, Otvárače na konzervy, Nástroje na vykrajovanie jadier z jabĺk, Krájace na zeleninu, Krájače na pizzu a Kuchynské nožnice
Slovenian[sl]
Kuhinjske naprave, Sicer, Odpirači za konzerve, Noži za odstranjevanje peščišča iz jabolk, Strgala za zelenjavo, Rezalniki za pizzo in Kuhinjske škarje
Swedish[sv]
Köksartiklar, Nämligen, Konservöppnare, Urkärnare för äpplen, Grönsaksskärare, Pizzaskärare och Kökssaxar