Besonderhede van voorbeeld: 2416274614798909010

Bulgarian

Не са ме разкривали, като двоен агент 13 г., без да бъда опортюнист.

Czech

Neodpískala jsem být dvojitý agent po třináct let, aniž bych čekala na příležitost.

Greek

Δεν έπαιξα διπλό ταμπλό για 13 χρόνια... χωρίς να υπάρχουν σχέδια.

English

I didn't pull off being a double for 13 years without being opportunistic.

Spanish

No conseguí ser agente doble durante 13 años, sin ser oportunista.

French

Je n'ai pas réussi à être agent double pendant 13 ans sans être opportuniste.

Hebrew

לא הייתי סוכנת כפולה במשך 13 שנים מבלי לדעת לנצל הזדמנות טובה.

Croatian

Nije bi mi uspjevalo biti dvostruka agentica 13 godina da nisam oportunistična.

Hungarian

Nem húztam volna kettős ügynökként 13 évig, ha nem vagyok opportunista.

Italian

Non rimani agente doppio per tredici anni, se non sei un'opportunista.

Dutch

Ik ben geen 13 jaar dubbelagente zonder opportunisme.

Polish

Nie byłabym podwójną agentką przez 13 lat, gdybym nie wykorzystywała okazji.

Portuguese

Eu não conseguiria ser agente dupla por 13 anos se eu não fosse oportunista.

Romanian

N-aş fi rezistat 13 ani ca agent dublu dacă nu eram o oportunistă.

Russian

Я бы не продержалась будучи двойным агентом 13 лет, не умей я приспособиться.

Serbian

Nije bi mi uspjevalo biti dvostruka agentica 13 godina da nisam oportunistična.

Turkish

Fırsatçı olmasaydım 13 sene çifte ajanlığı sürdüremezdim.