Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أنت تفعلين ذلك
Czech[cs]
Teď umělcem jsi.
Danish[da]
Og nu gør du det.
Greek[el]
Τώρα το κάνεις.
English[en]
Now you're doing it.
Spanish[es]
Ahora, lo estás haciendo.
Finnish[fi]
Se ei ollut unelmani, isukki.
Croatian[hr]
Sada ste to radili.
Italian[it]
E ora lo sei.
Dutch[nl]
Nu doe je het.
Portuguese[pt]
Agora você é uma.
Romanian[ro]
Acum, asta faci.
Russian[ru]
А теперь ты занялась этим.
Slovak[sk]
A teraz si.
Serbian[sr]
Uspela si u tome.
Turkish[tr]
Ve şimdi ressamlık yapıyorsun.
Chinese[zh]
现在 你 正在 做 它 。