Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العنف ظاهر فقط في الوجه وأعلى الجذع.
Bulgarian[bg]
Вкочаняването е само на лицето и горната част на трупа.
Czech[cs]
Ztuhlost se vyskytuje jen v obličeji a trupu.
German[de]
Rigor nur feststellbar in Gesicht und oberem Torso.
Greek[el]
Τα σοβαρά, είναι μόνο στο πρόσωπο και ψηλά στον θώρακα.
English[en]
Rigor only present in the face and upper torso.
Spanish[es]
Rigidez presente únicamente en el rostro y en el torso.
Finnish[fi]
Kankeutta esiintyy vain kasvoissa ja yläruumiissa.
French[fr]
Rigidité présente uniquement dans le visage et dans le torse.
Croatian[hr]
Ukočenost je prisutna samo u licu i gornjem dijelu tijela.
Hungarian[hu]
A hullamerevség jelen van az arcon és a felsőtesten.
Dutch[nl]
Rigor enkel aanwezig in het gezicht en bovenkanttorso.
Polish[pl]
Zesztywnienie występuje tylko na twarzy i piersi ofiary.
Portuguese[pt]
Rigor presente apenas em face e parte superior do tronco.
Romanian[ro]
Rigiditatea prezentă numai la faţă şi trunchiul superior.
Slovenian[sl]
Omrtvelost je navzoča samo na obrazu iz zgornjem delu telesa.
Serbian[sr]
Ukočenost je prisutna samo u licu i gornjem delu tela.
Turkish[tr]
Yüzde ve üst gövdede Katılaşma var.