Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dennoch erfordert dies eine Prüfung der wissenschaftlichen Beweise, der Emissionsfaktoren und der Gefährdungssituationen.
English[en]
Nevertheless, this requires an examination of the scientific evidence, the release factors and the exposure situations.
Spanish[es]
No obstante, es necesario un análisis de las pruebas científicas, los factores de emisión y las situaciones de exposición.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää kuitenkin tieteellisen näytön, irtautumistekijöiden ja altistumistilanteiden tarkastelua.
French[fr]
Tout cela requiert néanmoins un examen des preuves scientifiques, des facteurs d'émanation et des situations d'exposition.
Dutch[nl]
Toch moeten eerst het wetenschappelijk bewijs, de factoren inzake het vrijkomen van de stoffen en de blootstellingssituaties worden onderzocht.
Portuguese[pt]
Contudo, isto exige uma análise das provas científicas, dos factores de libertação e das situações de exposição.
Swedish[sv]
Icke desto mindre kräver detta en undersökning av de vetenskapliga bevisen, utsläppsfaktorerna och exponeringssituationen.