Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шон и Елиът ще направят каквото могат, за да поддържат връзката си.
Czech[cs]
Sean a Elliot se snaží za každou cenu udržet jejich vztah na dálku.
Greek[el]
Ο Σον και η Έλλιοτ θα συνεχίσουν με την σχέση τους.
English[en]
Sean and Elliot will try to keep their relationship going.
Spanish[es]
Sean y Elliot intentan que su relación funcione.
French[fr]
Sean et Elliot font tout pour gommer les distances.
Hebrew[he]
שון ואליוט ינסו בכל כוחם להמשיך ולקיים את מערכת היחסים-מרחוק.
Croatian[hr]
Sean i Elliot će pokušati održati vezu.
Hungarian[hu]
Sean és Elliot megpróbálja összetartani a hosszú távú kapcsolatát.
Italian[it]
Sean ed Elliot faranno il possibile per far funzionare la loro storia a distanza.
Norwegian[nb]
Sean og Elliot vil prøve å holde sitt langdistanseforhold i gang.
Polish[pl]
Sean i Elliot robią wszystko, żeby podtrzymac swoją długodystansową znajomość.
Portuguese[pt]
O Sean e a Elliot vão tentar continuar com a relação á distância.
Romanian[ro]
... Sean şi Elliot vor face tot posibilul ca relaţia lor la distanţă să meargă...
Slovenian[sl]
Sean in Elliot se trudita ohraniti razmerje na daljavo.
Serbian[sr]
Sean i Elliot će pokušati održati vezu.
Turkish[tr]
Sean ve Elliot uzun mesafe ilişkilerini yürütebilmek için ellerinden geleni yaparlar.