Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kontroverzní kauza o jevu obecně zvaném jako tanec loutek se ještě nedostala před nejvyšší soud, který definitivně rozhodne o něčem tak strašlivém a fascinujícím...
English[en]
And the the controversy over L.U.P, commonly referred to as Luppis has now reached the Supreme Court, which will decide the fate of the phenomenon, which has horrified and...
Spanish[es]
... y la polémica sobre los L.U.P. conocidos popularmente como locos ha alcanzado el tribunal supremo, que decidirá el destino del fenómeno que ha horrorizado y fascinado...
Croatian[hr]
" Kontraverznost na L. U. Piju, obično pripadne Lupijima..... sada dostiglim do vrhovnog suda, koji će sada odlučiti da li je fenomen, koji je užasan... "
Hungarian[hu]
És a H.U.T., közismertebb nevén a Dilinyó vitája, most került a legfelsőbb bíróság elé, amely hivatott dönteni ennek a jelenségnek a...
Dutch[nl]
De controverse over de L.U.P.'s, bekend als de Loffies, heeft nu het hoogerechtshof bereikt, wat nu zal beslissen...
Polish[pl]
Kontrowersje wokół fenomenu L.U.P. powszechnie zwanego Loopi, doszły do Sądu Najwyższego, który zadecyduje o przyszłości tego przerażającego zjawiska...
Portuguese[pt]
" E a controvérsia sobre os L.U.P.s, mais conhecidos como Luppis, " " subiu agora ao supremo tribunal que vai decidir o destino do fenómeno que tem horrorizado... "
Turkish[tr]
LUP'lerin, daha yaygın isimleriyle LUPPİ'lerin üzerindeki ihtilaf bu korkunç fenomenin kaderini belirleyecek olan yargıtaya aksetti ve...