Besonderhede van voorbeeld: 2418148685800040738

German

"Während der Deportationen der Pontos-Griechen 1912/13 und dem Völkermord an den Armeniern 1915 wurden auch Jesiden aus ihren Gebieten vertrieben.

English

"During the 1912-13 Pontic Greek deportations and the 1915 Armenian genocide, Yazidis were also driven out from their lands.

Spanish

Durante las deportaciones de los griegos del Ponto entre 1912 y 1913 y el genocidio armenio de 1915, los yazidíes también fueron expulsados de sus tierras.

Italian

"Durante le deportazioni dei greci pontici del 1912-1913 e il genocidio armeno del 1915, anche gli yazidi furono cacciati dalle loro terre.

Dutch

"Tijdens de Pontisch-Kaspische Griekse deportaties in 1912-1913 en de Armeense genocide van 1915, werden de Yazidi's ook verdreven uit hun land.

Portuguese

"Em meio às deportações dos gregos pônticos durante os anos de 1912 e 1913 e o genocídio armênio de 1915, os yazidis também foram expulsos de suas terras.

Swedish

"Under de pontiska grekernas deportationer 1912-1913 och det armeniska folkmordet 1915, drevs även yazidier från sina hem.