Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) erstattes i punkt 5 navnet paa vindyrkningsomraadet »Te Kauwhata« med navnet paa vindyrkningsomraadet »Waikato«.
German[de]
a) wird unter Ziffer 5 der Name des Weinbaugebiets »Te Kauwhata" durch den Namen des Weinbaugebiets »Waikato" ersetzt.
Greek[el]
α) στο σημείο 5 αντικαθίσταται το όνομα της αμπελουργικής περιοχής «Te Kauwhata» από το όνομα της αμπελουργικής περιοχής «Waikato».
English[en]
(a) under 5, 'Te Kauwhata wine-growing region' is replaced by 'Waikato wine-growing region'.
Spanish[es]
a) en el punto 5 se sustituye el nombre de la región vitícola « Te Kauwhata » por el de la región vitícola « Waikato ».
French[fr]
a) au point 5 est remplacé le nom de la région viticole « Te Kauwhata » par le nom de la région viticole « Waikato ».
Italian[it]
a) al punto 5 il nome della regione viticola « Te Kauwhata » è sostituito dal nome della regione viticola « Waikato ».
Dutch[nl]
a) wordt in punt 5 de naam van het wijnbouwgebied »Te Kauwhata" vervangen door de naam van het wijnbouwgebied »Waikato".
Portuguese[pt]
a) É substituído no ponto 5 o nome da região vitícola « Te Kauwhata » pelo nome da região vitícola « Waikato ».