Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokoj " uprchlík ", ten nejlepší pokoj, který se hotově a bez občanky dá sehnat.
Greek[el]
Η σουίτα του " Φυγά "... το καλύτερο δωμάτιο που τα μετρητά κι η ανωνυμία μπορούν ν'αγοράσουν.
English[en]
The " Fugitive " suite... best room that cash and no I.D. can buy.
Spanish[es]
La suite del fugitivo, la mejor habitación que el efectivo y ningún carnet de identidad pueden comprar.
French[fr]
La suite des fugitifs... meilleure chambre pour du cash et pas d'identité.
Croatian[hr]
U " Fugitive " suite... najbolju sobu da gotovinu i bez ID može kupiti.
Hungarian[hu]
A " szökevény " lakosztály... a legjobb szoba, amit pénzért kaphattam igazolvány nélkül.
Italian[it]
La suite del " Fuggitivo "... la miglior stanza che si possa prendere in contanti e senza un documento di identita'.
Portuguese[pt]
A Suíte dos Fugitivos. A melhor que dinheiro vivo e sem identidade podem comprar.
Romanian[ro]
Apartamentul " fugarului "... a fost plătit cash şi nu pot identifica cine l-a cumpărat.
Russian[ru]
Номер беглецов... лучший номер, который можно снять за деньги без документов.
Slovenian[sl]
Apartma " ubežnikov ", najboljše za gotovino in brez osebnih izkaznic.
Turkish[tr]
İşte'Kaçak'odası nakit para alıp, kimlik istemeyen oda en iyi odadır.