Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For UN 1001 acetylene, dissolved,: cylinders shall contain a quantity of acetone or suitable solvent as specified in the approval (see ISO 3807-1:2000 or ISO 3807-2:2000, as
French[fr]
Pour le numéro ONU 1001, acétylène dissous, les bouteilles doivent contenir la quantité d'acétone ou de solvant approprié définie dans le certificat d'agrément (voir normes ISO 3807‐1:2000 ou 3807‐2:2000, selon le cas) (mêmes raisons que ci‐dessus); les bouteilles munies d'un dispositif de compression ou reliées entre elles au moyen d'un tuyau collecteur doivent être transportées en position verticale.
Russian[ru]
Для No ООН 1001 ацетилена растворенного: баллоны должны содержать такое количество ацетона или соответствующего растворителя, которое указано в утверждении (см., в соответствующих случаях, ISO 3807‐1:2000 или ISO 3807‐2:2000); (вычеркнуто; см. предыдущее замечание); баллоны, снабженные устройствами для сброса давления или соединенные коллектором, перевозятся в вертикальном положении.