Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V případě projektu na zavlažování severních planin na Mauriciu (sedmý ERF, # milionů eur), ačkoli bylo vypracováno podrobné EIA pro náhradu potrubí a zvláštní podmínky finanční dohody stanovily systematické monitorování dopadů na životní prostředí s cílem zajistit, aby se realizovala zmírňující opatření navržená v EIA, nebyl o tom nalezen žádný doklad
English[en]
In the case of the Northern Plains Irrigation project in Mauritius (#th EDF, # million euro), although a detailed EIA for the replacement of a pipeline was carried out and the special conditions of the Financing Agreement provided for a systematic monitoring of environmental impacts to ensure that mitigating measures proposed by the EIA are implemented, no evidence of this was found
Italian[it]
Nel caso del progetto Northern Plains Irrigation alle Mauritius (settimo FES, # milioni di euro), nonostante sia stata effettuata una VIA dettagliata della sostituzione di una conduttura e le condizioni speciali dell'accordo di finanziamento prevedessero un monitoraggio sistematico dell'impatto sull'ambiente onde garantire l'attuazione delle misure correttive proposte dalla VIA, non è stato trovato alcun elemento probatorio
Maltese[mt]
Fil-każ tal-proġett tal-Pjanura ta' Tisqija tat-Tramuntana fil-Mauritius (is-seba'EDF, # miljun EUR), għalkemm saret EIA dettaljata għall-bdil ta' sensiela ta' katusi u l-kundizzjonijet speċjali tal-Ftehim għall-Finanzjament iddispona għall-kontroll sistematiku ta' l-impatti ambjentali biex jiżgura li l-miżuri ta' mitigazzjoni proposti mill-EIA huma implimentati, ma nstab ebda evidenza ta' dan
Dutch[nl]
Voor het project voor de bevloeiing van de noordelijke vlakten op Mauritius (zevende EOF, # miljoen euro) werd weliswaar een gedetailleerde MEB verricht voor de vervanging van een pijpleiding, en voorzagen de bijzondere bepalingen van de financieringsovereenkomst in systematisch toezicht op het milieueffect, ter garantie van de uitvoering van de corrigerende maatregelen waarin het MEB voorzag, maar wees niets erop dat deze hadden plaatsgevonden