Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wêreldwye pogings om vrede teweeg te bring
Arabic[ar]
الجهود العالمية لجلب السلام
Bemba[bem]
Ukubombesha kwa Fyalo Fyonse ku Kuleta Umutende
Bulgarian[bg]
Целосветски усилия за мир
Bangla[bn]
শান্তি আনার জন্য বিশ্ব প্রচেষ্টাগুলো
Cebuano[ceb]
Tibuok-Yutang mga Paningkamot sa Pagpatunghag Pakigdait
Czech[cs]
Globální úsilí nastolit mír
Danish[da]
Globale fredsbestræbelser
German[de]
Globale Bemühungen, Frieden zu schaffen
Greek[el]
Παγκόσμιες Ειρηνευτικές Προσπάθειες
English[en]
Global Efforts to Bring Peace
Spanish[es]
Gestiones mundiales en pro de la paz
Estonian[et]
Ülemaailmsed rahupüüdlused
Finnish[fi]
Maailmanlaajuisia rauhanpyrkimyksiä
Fijian[fj]
Sasaga Raraba me Baleta na Veisaututaki
French[fr]
Quand le monde cherche à établir la paix
Hindi[hi]
शांति लाने की सबकी कोशिश
Croatian[hr]
Globalna nastojanja da se uspostavi mir
Hungarian[hu]
Világméretű erőfeszítések a békéért
Indonesian[id]
Upaya-Upaya Global untuk Mewujudkan Perdamaian
Iloko[ilo]
Sangalubongan a Panangikagumaan a Mangyeg iti Kappia
Italian[it]
Sforzi mondiali per portare la pace
Japanese[ja]
平和のための世界的努力
Korean[ko]
평화를 이룩하려는 세계적 노력
Lithuanian[lt]
Pasaulio pastangos sukurti taiką
Latvian[lv]
Centieni nodibināt mieru
Malayalam[ml]
സമാധാനത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള ആഗോളശ്രമങ്ങൾ
Marathi[mr]
शांतीसाठी जागतिक प्रयत्न
Norwegian[nb]
Verdensomspennende bestrebelser på å skape fred
Dutch[nl]
Wereldwijde inspanningen om vrede tot stand te brengen
Northern Sotho[nso]
Maiteko a Lefase ka Moka a go Tliša Khutšo
Nyanja[ny]
Zoyesayesa za Padziko Lonse Zodzetsa Mtendere
Polish[pl]
Ogólnoświatowe starania o zaprowadzenie pokoju
Portuguese[pt]
Esforços globais pela paz
Romanian[ro]
Eforturi la nivel mondial pentru a institui pacea
Russian[ru]
Стремление к миру во всем мире
Slovak[sk]
Celosvetové úsilie o nastolenie mieru
Slovenian[sl]
Svetovna prizadevanja za mir
Shona[sn]
Zviri Kuedza Kuitwa Nenyika Yose Kuti Pave Nerugare
Serbian[sr]
Globalna nastojanja ka uspostavljanju mira
Southern Sotho[st]
Boiteko ba Lefatše Lohle ba ho Tlisa Khotso
Swedish[sv]
Försök i hela världen att skapa fred
Swahili[sw]
Jitihada za Ulimwenguni Pote za Kuleta Amani
Tamil[ta]
சமாதானத்திற்கு உலகளாவிய முயற்சி
Telugu[te]
శాంతిని తీసుకువచ్చేందుకు భూగోళవ్యాప్త ప్రయత్నాలు
Thai[th]
ความ พยายาม ทั่ว โลก เพื่อ นํา มา ซึ่ง สันติภาพ
Tagalog[tl]
Pagsisikap na Magkaroon ng Pangglobong Kapayapaan
Tswana[tn]
Maiteko a Lefatshe Lotlhe a go Tlisa Kagiso
Tok Pisin[tpi]
Ol i Wok Strong Long Kamapim Gutaim
Tsonga[ts]
Matshalatshala Ya Misava Hinkwayo Ya Ku Tisa Ku Rhula
Twi[tw]
Mmɔden a Wiase no Bɔ De Hwehwɛ Asomdwoe
Ukrainian[uk]
Світові зусилля для встановлення миру
Xhosa[xh]
Imigudu Yomhlaba Wonke Yokuzisa Uxolo
Yoruba[yo]
Ìsapá Kárí Ayé Láti Mú Àlàáfíà Wá
Zulu[zu]
Imizamo Yembulunga Yonke Yokuletha Ukuthula