Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prije nego što je postao premijer Yitzhak Shamir je bio terorist.
Czech[cs]
Předtím, než se z Yitzaka Shamira stal premiér, považovali ho také za teroristu.
Danish[da]
Yitzhak Shamir blev også beskyldt for at være terrorist.
English[en]
Before Yitzhak Shamir became PM, he too was called a terrorist.
Spanish[es]
Antes de Yitzhak Shamir se convirtiera en lo que es, también fue llamado terrorista.
Finnish[fi]
Jitzhak Shamiriakin syytettiin terroris - tiksi ennen pääministeriksi tuloaan.
French[fr]
Avant que Yitzhak Shamir ne devienne le Premier ministre d'Israël, il était aussi traité de terroriste.
Hebrew[he]
לפני שיצחק שמיר נעשה ראש ממשלה גם לו קראו טרוריסט.
Hungarian[hu]
Mielőtt Jichák Sámír miniszterelnök lett, őt is terroristának tartották.
Norwegian[nb]
Yitzhak Shamir ble også beskyldt for å være terrorist.
Dutch[nl]
Vòòr Yitzhak Shamir premier werd, werd ook hij een terrorist genoemd.
Portuguese[pt]
Antes de Yitzhak Shamir torna-se primeiro-ministro de Israel, também foi chamado de terrorista
Romanian[ro]
Înainte ca Yitzhak Shamir să fi devenit prim-ministrul Israelului şi el a fost considerat terorist.
Serbian[sr]
Пре него што је постао премијер Јицак Самир је био терориста.
Swedish[sv]
Yitzhak Shamir i Israel beskylldes också för att vara terrorist.
Turkish[tr]
İzak Şamir de başbakan olmadan önce terörist olmakla suçlanıyordu.