Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Přímé dotace určené zemědělským družstvům s cílem podpořit a rozvíjet zemědělské družstevní hnutí v autonomním společenství Kastilie a Leónu
Danish[da]
Formål: Direkte tilskud til landbrugskooperativer med henblik på at fremme og udvikle landbrugets andelsbevægelse i den selvstyrende region Castilla y León
German[de]
Zielsetzung: Direktzahlungen an landwirtschaftliche Genossenschaften zur Förderung und zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Genossenschaftsbewegung in der Autonomen Region Kastilien und León
Greek[el]
Στόχος: Άμεσες επιδοτήσεις στους γεωργικούς συνεταιρισμούς με σκοπό την προώθηση και την ανάπτυξη των γεωργικών συνεταιρισμών στην Αυτόνομη Κοινότητα της Καστίλη-Λεόν
English[en]
Objective: Direct grants for agricultural cooperatives to promote and develop the agricultural cooperative movement in the Autonomous Community of Castille-Leon
Spanish[es]
Objetivo: Subvenciones directas destinadas a las cooperativas agrícolas con el fin de promover y fomentar el movimiento cooperativo agrario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León
Estonian[et]
Eesmärk: Otsetoetused põllumajandusühistutele, et toetada põllumajandusühistuliikumist Castilla y Leóni autonoomses ühenduses
Finnish[fi]
Tarkoitus: Maatalousosuuskunnille suunnattu suora tuki, jonka tarkoituksena on tukea ja kehittää osuustoimintaa Kastilian ja Leónin itsehallintoalueella
French[fr]
Objectif: Subventions directes destinées aux coopératives agricoles visant à promouvoir et développer le mouvement coopératif agricole dans la Communauté autonome de Castilla y León
Hungarian[hu]
Célkitűzés: Castilla y Léon autonóm tartomány mezőgazdasági szövetkezeteinek fellépéseit ösztönző és fejlesztő mezőgazdasági szövetkezeteknek nyújtott közvetlen támogatások
Italian[it]
Obiettivo: Sovvenzioni dirette destinate alle cooperative agricole allo scopo di promuovere e sviluppare il movimento cooperativo agricolo nella Comunità autonoma di Castilla y León
Lithuanian[lt]
Tikslas: Tiesioginės subsidijos, skirtos žemės ūkio kooperatyvams, kuriomis siekiama skatinti ir plėtoti žemės ūkio kooperatyvų iniciatyvą Castilla y León autonominėje bendrijoje
Latvian[lv]
Mērķis: Tiešās subsīdijas lauksaimniecības kooperatīviem, kuru mērķis ir veicināt un attīstīt lauksaimniecības kooperatīvu kustību Kastīlijas un Leonas autonomajā apgabalā
Dutch[nl]
Doelstelling: Rechtstreekse subsidies voor landbouwcoöperaties met als doel het coöperatiewezen in de landbouwsector in Castilla y Leon te bevorderen en te ontwikkelen
Polish[pl]
Cel: Dotacje bezpośrednie przeznaczone dla spółdzielni rolnych w celu promowania i rozwijania ruchu spółdzielczego w rolnictwie w niezależnej wspólnocie Kastylii i Leon
Portuguese[pt]
Objectivo: Subvenções directas às cooperativas agrícolas com vista à promoção e ao desenvolvimento do movimento cooperativo agrícola na Comunidade Autónoma Castilla y León
Slovak[sk]
Účel: Priame subvencie určené poľnohospodárskym družstvám s cieľom podporiť a rozvíjať poľnohospodárske družstevné hnutie v autonómnom spoločenstve Kastílie a Leónu
Slovenian[sl]
Cilj: Neposredne subvencije kmetijskim zadrugam za spodbujanje in razvoj zadružnega gibanja v avtonomni skupnosti Kastilije in Leona
Swedish[sv]
Syfte: Direkta bidrag till jordbrukskooperativ för att främja och utveckla jordbrukskooperationen i den autonoma regionen Castilla y León