Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronický přenos objednávek nákupu a prodeje zejména výrobků parfumerie prostřednictvím globální informační sítě
Danish[da]
Elektronisk transmission af købs- og salgsordrer via et globalt computernet, især vedrørende parfumerivarer
German[de]
Elektronische Übertragung von Kauf- und Verkaufsaufträgen über ein weltweites Computernetz, insbesondere in Bezug auf Parfümeriewaren
Greek[el]
Ηλεκτρονική μεταβίβαση εντολών αγοράς και πώλησης μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου, ειδικότερα για είδη αρωματοποιίας
English[en]
Electronic transmission of purchase and sales orders via a global computer network, in particular for perfumery
Spanish[es]
Transmisión electrónica de órdenes de compra y venta mediante una red informática mundial, en particular, de artículos de perfumería
Estonian[et]
Müügi- ja kättesaamisteadete ja käskude elektrooniline edastamine ülemaailmse arvutivõrgu kaudu, eriti parfümeeriatoodete osas
Finnish[fi]
Osto- ja myyntitilausten elektroninen välitys maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä, erityisesti hajuvesituotteiden
French[fr]
Transmission électronique d'ordres d'achat et de vente par un réseau informatique mondial, en particulier pour articles de parfumerie
Hungarian[hu]
Vételi és eladási ajánlatok elektronikus továbbítása globális számítógépes hálózaton keresztül, különösen illatszer termékek vonatkozásában
Italian[it]
Trasmissione elettronica di ordini di acquisto e di vendita mediante una rete informatica globale, particolarmente per articoli di profumeria
Lithuanian[lt]
Elektroninis pirkimo ir pardavimo užsakymų perdavimas per pasaulinį informacinį tinklą, ypač, parfumerijos gaminiams
Latvian[lv]
Pirkšanas un pārdošanas pasūtījumu elektroniska pārsūtīšana, izmantojot pasaules datortīklu, jo īpaši saistībā ar parfimērijas precēm
Maltese[mt]
Trasmissjon elettronika ta' ordnijiet ta' bejgħ u ta' xiri permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter, partikolarment għal oġġetti tal-fwieħa
Dutch[nl]
Elektronische verzending van bestelbonnen voor aankoop en verkoop via een wereldwijd computernetwerk, met name voor parfumerieën
Polish[pl]
Transmisja elektroniczna poleceń kupna i sprzedaży poprzez światową sieć informatyczną, w szczególności w odniesieniu do artykułów perfumeryjnych
Portuguese[pt]
Transmissão electrónica de ordens de compra e venda através de uma rede informática global, em especial para artigos de perfumaria
Slovak[sk]
Elektronický prenos nákupných a predajných objednávok prostredníctvom globálnej informatickej siete najmä pre voňavkárske výrobky
Slovenian[sl]
Elektronski prenos nakupnih in prodajnih naročil preko globalnega informacijskega omrežja, zlasti za parfumerijske izdelke
Swedish[sv]
Elektronisk överföring av köp- och säljorder via ett globalt datornät, speciellt avseende parfymerivaror