Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е възможно чрез въвеждане на общ политически, правен и фискален статут на политическите партии на европейско равнище.
Czech[cs]
To je možné na základě zavedení společného politického, právního a fiskálního statutu pro politické strany na evropské úrovni.
Danish[da]
Dette er muligt i kraft af indførelsen af en fælles politisk, juridisk og skattemæssig statut for politiske partier på europæisk plan.
German[de]
Dies ist durch die Einführung eines gemeinsamen politischen, rechtlichen und steuerlichen Statuts für politische Parteien auf europäischer Ebene möglich.
Greek[el]
Αυτό είναι εφικτό με βάση τη θέσπιση ενός κοινού πολιτικού, νομικού και δημοσιονομικού καθεστώτος για τα πολιτικά κόμματα σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
This is possible on the basis of introducing a common political, legal and fiscal statute for political parties at the European level.
Spanish[es]
Esto es posible gracias a la introducción de un estatuto político, jurídico y fiscal común para los partidos políticos a escala europea.
Estonian[et]
See on võimalik, kui kehtestada Euroopa tasandi erakondadele ühtne poliitiline, õiguslik ja eelarveline põhikiri.
Finnish[fi]
Tämä on mahdollista, jos käyttöön otetaan Euroopan tason poliittisten puolueiden yhteinen poliittinen, oikeudellinen ja verotuksellinen asema.
French[fr]
Cela ne sera possible qu'en introduisant un statut politique, juridique et financier commun pour les partis politiques au niveau européen.
Hungarian[hu]
Ez az európai szintű politikai pártok közös politikai, jogi és adóügyi státuszának bevezetése alapján lehetséges.
Italian[it]
Ciò è possibile partendo dall'introduzione di uno statuto politico, giuridico e fiscale comune per i partiti politici a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Tai įmanoma bendro Europos lygmens politinio, teisinio ir fiskalinio politinių partijų statuto įvedimo pagrindu.
Latvian[lv]
To var paveikt, nosakot vienotu Eiropas partiju politisko, tiesisko un fiskālo reglamentējumu.
Polish[pl]
Będzie to możliwe dzięki wprowadzeniu wspólnego statutu politycznego, prawnego i fiskalnego dla partii politycznych na szczeblu europejskim.
Portuguese[pt]
Isto é possível com base na introdução de um estatuto político, jurídico e fiscal comum para os partidos políticos a nível europeu.
Romanian[ro]
Acest lucru este posibil în baza introducerii unui statut politic, juridic și fiscal comun pentru partidele politice la nivel european.
Slovenian[sl]
To je mogoče na podlagi uvedbe skupnega političnega, pravnega in fiskalnega statuta za politične stranke na evropski ravni.
Swedish[sv]
Detta är möjligt om det införs en gemensam politisk, rättslig och skattemässig stadga för politiska partier på europeisk nivå.