Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Големия проблем, пред който се изправят повечето развиващи се страни, попаднали в кризата с дългове е този, че им е било казано от " властта " в света, Международния Валутен Фонд, който в много от случаите ръководи световната финансова система, че начина за излизане от дълга е преди всичко реконструкция на икономиката, и специално увеличаване на износа, така че да се печелят повече долари и след това може да изплатят дълга, който е обикновено в долари или някоя друга чужда валута.
Danish[da]
Det store problem, der er for de fleste udviklingslande, der har fået ind i en gæld kriser var at de fik at vide af de beføjelser, der i verden, den internationale Valutafond, som på mange måder styrer det globale finansielle system, at den måde at komme ud af gælden er først og fremmest at omstrukturere deres økonomi, især for at øge din eksport så du tjener mere dollars, og så du kan betale sig din gæld, hvilket er normalt i dollars eller nogle andre udenlandske valuta.
German[de]
Den meisten Entwicklungsländer, die in eine Finanzkrise geraten sind, wird von den höheren Mächten der Welt - dem IWF, der in vielerlei Hinsicht das globale Finanzsystem regiert - gesagt, dass der Weg aus den Schulden eine Restrukturierung der Wirtschaft sei. Besonders die Exporte zu erhöhen, um mehr Dollar zu verdienen. Dann können sie ihre Schulden, die auf Dollar oder einer anderen fremden Währung lauten, zurückzahlen.
English[en]
The big problem that's faced by most developing countries who've got into a debt crises was that they were told by the powers that be in the world, the International Monetary Fund, which in many ways governs the global financial system, that the way to get out of debt is first of all to restructure your economy, especially to increase your exports so you're earning more dollars and then you can pay off your debt which is normally in dollars or some other foreign currency.
Spanish[es]
El gran problema que enfrenta la mayoría de los países en desarrollo que tiene en una crisis de la deuda era se les dijo que por el poder en el mundo, el Fondo Monetario Internacional, que en muchos sentidos rige el sistema financiero global, que la manera de salir de deudas es primeramente a reestructurar su economía. especialmente para aumentar sus exportaciones, por lo que está ganando más dinero y entonces usted puede pagar su deuda que suele ser en dólares u otras divisas.
Indonesian[id]
Masalah besar yang dihadapi oleh negara berkembang adalah siapa yang terjerat dalam krisis utang adalah mereka yang berada di bawah dikte IMF yang mana mengatur sistem finansial global, menunjukkan bahwa satu cara untuk keluar dari utang adalah pertama merestrukturisasi ekonomi, khususnya meningkatkan ekspor agar anda mendapat lebih banyak dolar untuk membayar utang anda yang biasanya berbentuk dolar atau mata uang asing lainnya.
Italian[it]
Il grande problema che viene affrontato dalla maggior parte dei paesi in via di sviluppo che hanno entrato in una crisi del debito era che fu detto dai poteri che essere nel mondo, fondo monetario internazionale, che in molti modi governa il sistema finanziario globale, che il modo per uscire dal debito è prima di tutto ristrutturare la vostra economia, soprattutto per aumentare le esportazioni così si stanno guadagnando più di dollari e poi può pagare il debito che è normalmente in dollari o in un'altra valuta estera.
Romanian[ro]
Marea problemă cu care se confruntă majoritatea țărilor în curs de dezvoltare, ajunse în criză debitorială, constă în aceea că marile puteri mondiale, Fondul Monetar Internațional, care, în esență, controlează sistemul financiar global, impun ideea că ieșirea din criză începe cu restructurarea economiei, prioritar prin mărirea cotei exporturilor, astfel încât se câștigă mai mulți dolari, orientați spre stingerea datoriei, asumată, de regulă, în dolari sau altă valută străină.