Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجزاء الكروموسومات, الجزء الذكري في السنترومير.
Bulgarian[bg]
Множествени малформации, хромозомни прекъсвания.
Bosnian[bs]
Višestruka maldistribucija, prekid kromosoma, loša dioba centromera.
Czech[cs]
Mnohočetné defekty, chromozomální poškození, a spousta dalších vad.
Greek[el]
Ανώμαλη κατανομή, χρωμοσωματική διάσπαση, ατελής διαίρεση κεντρομέρους.
English[en]
Multiple maldistribution, chromosomal breakage, maldivision of the centromere.
Spanish[es]
Distribución múltiple de cromosomas, mala división del centrosoma.
Finnish[fi]
Lukuisia vajaatoimintoja, kromosomihäiriöitä...
French[fr]
Maldistribution, rupture chromosomique, maldivision du centromère.
Hebrew[he]
שבירה כרומוזומלית, טעויות בהתחלקות תאים.
Croatian[hr]
Višestruka maldistribucija, prekid kromosoma, loša dioba centromera.
Italian[it]
Maldistribuzione multipla, maldivisione del centromero.
Polish[pl]
Nieprawidłowy podział komórek, chromosomów, centromeru.
Portuguese[pt]
Má distribuição múltipla, quebra cromossômica, maldivision do centrômero.
Romanian[ro]
Maldistribuţii multiple, distrugere cromosomiala, maldiviziune a centromerului.
Russian[ru]
Отклонения в развитии, распад хромосом, проблемы с делением центромеров.
Slovenian[sl]
Vidni so kromosomski zlomi.
Serbian[sr]
Višestruka maldistribucija, prekid kromosoma, loša dioba centromera.
Turkish[tr]
Çoklu kötü dağılım, kromozomik dökülme, santromar ayrılma.
Vietnamese[vi]
Nhiều sự phân phối không cân bằng, nhiễm sắc thể bị vỡ.