Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Panel of Experts cooperates with Member States, including the Government of Yemen, and receives the cooperation and assistance of international, regional and subregional organizations, such as the Gulf Cooperation Council, the World Bank and the International Monetary Fund, the United Nations country team in Yemen, the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen and INTERPOL.
Spanish[es]
El Grupo de Expertos coopera con los Estados Miembros, incluido el Gobierno del Yemen, y recibe la cooperación y la asistencia de organizaciones internacionales, regionales y subregionales, como el Consejo de Cooperación del Golfo, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, el equipo de las Naciones Unidas en el Yemen, la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el Yemen e INTERPOL.
French[fr]
Le Groupe d’experts coopère avec les États Membres, y compris le Gouvernement yéménite, et bénéficie de la coopération et de l’assistance d’organisations internationales, régionales et sous-régionales comme le Conseil de coopération du Golfe, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, l’équipe de pays des Nations Unies au Yémen, le Bureau de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen et INTERPOL.
Russian[ru]
Группа экспертов сотрудничает с государствами-членами, включая правительство Йемена, и пользуется содействием и поддержкой со стороны международных, региональных и субрегиональных организаций, таких как Совет сотрудничества стран Залива, Всемирный банк и Международный валютный фонд, страновая группа Организации Объединенных Наций в Йемене, Канцелярия Специального посланника Генерального секретаря по Йемену и Интерпол.
Chinese[zh]
专家小组与包括也门政府在内的会员国合作,并得到了海湾合作委员会、世界银行和国际货币基金组织、联合国也门国家工作队、秘书长也门问题特使办公室和国际刑警组织等国际、区域及次区域组织的合作和协助。