Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد لوحظ أن صناعة المنسوجات والملابس تشكل قطاعاً ناضجاً ولكنها ستظل تمثل قطاعاً دينامياً يوجهه الطلب، والتغيرات في الوضع الديمغرافي، وتزايد مستويات المعيشة، والفرص الناشئة للابتكار والتنويع وتطوير المنتجات المتخصصة.
English[en]
It was noted that the textiles and clothing industry is a mature sector, but it will continue to be a dynamic sector driven by demand, changes in demography, increasing living standards, and emerging opportunities for innovation, diversification and niche-product development.
Spanish[es]
Se señaló que la industria de los textiles y el vestido estaba bien desarrollada, pero que seguiría manteniendo su dinamismo impulsado por la demanda, los cambios demográficos, el aumento del nivel de vida y las nuevas oportunidades para la innovación, la diversificación y el desarrollo de productos con un nicho de mercado.
French[fr]
Il a été noté que l’industrie des textiles et de l’habillement est un secteur mature qui restera toutefois un secteur dynamique stimulé par la demande, l’évolution de la démographie, l’augmentation du niveau de vie et les nouvelles possibilités d’innovation, de diversification et de développement de niches.
Russian[ru]
Участники Совещания отметили, что текстильная и швейная промышленность являются зрелым сектором, но она будет и впредь оставаться динамичным сектором под воздействием спроса, изменения демографической ситуации, повышения уровня жизни и новых возможностей для новаторской деятельности, диверсификации и развития производства нишевых продуктов.