Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En bankgaranti kræves for alle private og selvejende tilskudsmodtagere.
German[de]
Von allen privaten und selbständigen Beihilfeempfängern muss eine Bankgarantie erbracht werden.
Greek[el]
Επιβάλλεται τραπεζική εγγύηση για όλους τους δικαιούχους ιδιωτικών και ανεξάρτητων ενισχύσεων.
English[en]
A bank guarantee is imposed on all private and independent aid recipients.
Spanish[es]
Se impone una garantía bancaria a todos los beneficiarios de ayuda privados e independientes.
Finnish[fi]
Kaikilta yksityisiltä ja riippumattomilta tuensaajilta vaaditaan pankkitakaus.
French[fr]
Une garantie bancaire est imposée à tous les bénéficiaires d'aide privés et indépendants.
Italian[it]
Una garanzia bancaria è imposta a tutti i beneficiari d'aiuto privati ed indipendenti.
Portuguese[pt]
A todos os beneficiários de ajudas, privados e independentes, é exigida uma garantia bancária.